讨论|本赛季最佳球员：詹姆斯称王 字母哥&小卡获提名

（译者注：近期，体育画报记者Michael Shapiro评选出了1979-80赛季以来每个赛季的最佳球员，这篇文字讨论的是本赛季的最佳球员。现将全文译出，供大家讨论，文中内容不代表译者观点。）

过去十年，是NBA历史上最具天赋的十年，这期间有很多名人堂级别的球员在与詹姆斯争夺联盟最佳球员的称号。一开始，詹姆斯要面对德维恩-韦德和德怀特-霍华德的挑战，而在10年代收尾阶段，科怀-莱昂纳德和扬尼斯-阿德托昆博又加入詹姆斯的行列，成为了联盟顶级球员。

詹姆斯、杜兰特和库里这样的老一代球星不会迅速地在聚光灯下消失，而阿德托昆博、卢卡-东契奇和锡安-威廉森作为年轻一代已经开始觊觎NBA的王位。将来我们会和大家一起探讨一下联盟的未来，而现在，让我们选出NBA本赛季的最佳球员。

皇冠仍在詹姆斯头上

哪个时期才是詹姆斯真正意义上的巅峰期？是他第一次在克利夫兰所向披靡的时候么？还是他代表热火打出27连胜的时候？亦或是他2018年率领球队鏖战总决赛的时候？随着詹姆斯个人第17个赛季的到来，他看似已经与巅峰期渐行渐远，但坦率地讲，他现在的表现依然非常接近巅峰状态。詹姆斯就像上了年纪的美酒一样，夜以继日地寻找新的办法来击败对手。

最近几个赛季，詹姆斯的运动能力可能在一定程度上有所下滑，但是他作为这项运动战最睿智的球员已经充分弥补了这一点。詹姆斯是球场上的终极大师，他可以洞察防守，并控制每一个回合，他的这种能力在2018年季后赛中表现得淋漓尽致，并得到了很好的回报（并不是因为JR-史密斯和乔治-希尔的存在）。詹姆斯并没有准备在短时间内淡出人们的视线，他获得了一位新的超级明星搭档，并率领球队成为了西部头号种子，如果本赛季能够得以延续，他很有可能获得个人的第四枚总冠军戒指。

荣誉提名：科怀-莱昂纳德、扬尼斯-阿德托昆博

在莱昂纳德赢得了2019年总决赛MVP后，很难将他排除到顶级球员的行列之外，但詹姆斯继续的出色表现依然强于这位前猛龙球星。尽管本赛季继续遭受着伤病的困扰，但莱昂纳德依然延续了他在2019年季后赛中的良好状态，并打出了出色的表现。如果2019-20赛季能够重新开启，莱昂纳德和他的快船将会迎来他们实力的巅峰。当他和保罗-乔治同时在场时，他们在每一百个回合中比对手多得11.6分。如果快船能够保持健康，他们将是夺冠的最大热门，我们也可能会看到莱昂纳德在三支不同的球队分别夺得一个总决赛MVP。

就像20世纪90年代属于乔丹、21世纪10年代属于詹姆斯一样，下一个十年的NBA很可能属于阿德托昆博。本赛季，这位雄鹿球星正在冲击自己的第二座MVP奖杯，并在这一奖项的争夺中处于领先地位。目前，阿德托昆博在球员效率值和防守效率方面都领衔全联盟，他的场均得分排名联盟第三，场均篮板排名联盟第四。他是1980年以来仅有的三位能够在单赛季中场均至少砍下29分13篮板5助攻的球员之一。同时，在NBA因为冠状病毒停赛前，雄鹿也有机会夺得67场常规赛胜利。从技术统计来看，阿德托昆博有充分的理由成为当今NBA的最佳球员。

如果阿德托昆博能够在总决赛中取得成功，他或许能够赢得联盟最佳球员的称号，但现在来讲，很难将他排在詹姆斯和莱昂纳德这两位曾经不止一次夺得总决赛MVP的球员之前。詹姆斯目前在助攻榜上领衔全联盟，而且身体状态依然非常出色。莱昂纳德在上赛季的东部决赛中击败了阿德托昆博和他的雄鹿，并率领猛龙夺得了队史第一个总冠军，本赛季他在攻防两端都延续了自己的出色状态。虽然阿德托昆博的实力已经非常接近詹姆斯和莱昂纳德，但后两位依然比他更优秀。

作者：Michael Shapiro

编译：MOON