讨论|LA双雄对比：湖人球星&首发占优 快船教练&替补更好

（译者注：本文作者为美国NBA记者Jack Harte，文中内容不代表译者观点。）

这是一个16届总冠军和0届总冠军之间的对比，这两支球队之间的竞争从1984年快船自圣地亚哥迁到洛杉矶就开始了。

1999年开始，这两支球队就都将斯台普斯中心作为自己的主场球馆，期间，湖人取得了很大的成功，他们在过去20年赢得了5个总冠军。

由于冠状病毒的流行，本赛季至今双方只交手过3次，湖人只赢得了其中1场。

现在，我们就从以下几方面对比一下这两支球队的实力：

超级球星：

我们先通过对比这两支球队的“超级球星”开始这场讨论。

湖人目前阵容中的核心是勒布朗-詹姆斯和安东尼-戴维斯，很多人认为詹姆斯是NBA历史上最伟大的球员之一，本赛季至今，他以35岁的年龄场均贡献25.7分10.6助攻，并为湖人带来了很大的积极影响，他凭借这种令人印象深刻的表现帮助球队目前在西部排名第1。

同时，戴维斯也为湖人在常规赛的成功做出了很大贡献，目前，他场均得到26.7分9.4篮板。这对充满活力的双人组合成功地扭转了湖人之前的局面，与过去几个赛季不同，湖人这个赛季看起来是一个强有力的总冠军争夺者。

快船方面，科怀-莱昂纳德和保罗-乔治帮助他们打造了一支争冠球队，目前他们在西部排名第2，仅次于湖人。莱昂纳德在多伦多只打了一个赛季，就帮助猛龙赢得了队史第一个总冠军，随后，他在休赛期加入了快船。本赛季至今，他出战了51场比赛，场均得到26.9分的同时，为快船贡献了严密的防守。

另一方面，因为各种各样的伤病，乔治目前只为快船出战了42场比赛。但是，他在场上的表现很有效率，他可以在场均29.1分钟的出场时间里得到21分。

毫无疑问，这两支球队都拥有实力不凡的球星，但湖人在这方面要略胜一筹，因为詹姆斯和戴维斯这对组合本赛季至今的表现非常出色。

优胜球队：湖人

首发阵容：

比较这两支球队的首发阵容时，湖人可能会保持领先。因为他们不仅有詹姆斯和戴维斯，还有艾弗里-布拉德利、丹尼-格林和贾维尔-麦基来辅佐这对双人组合，这套阵容同时具备出色的投篮能力和防守能力，他们是目前联盟最强的首发阵容之一。

湖人目前的进攻非常出色，赛季至今，他们场均得到114.3分，排名联盟第7。这很大程度上要归功于他们的五位首发球员，他们配合得很出色，表现出了很好的化学反应。这让湖人取得了49胜14负的战绩，目前排名西部第1。

而对于快船，全员健康的情况下，他们的首发球员应该包括帕特里克-贝弗利、保罗-乔治、莱昂纳德、马库斯-莫里斯和伊维察-祖巴茨。不幸的是，本赛季至今，快船一直深受伤病困扰，我们并未能经常看到这套首发阵容。

在双方都健康的情况下，湖人的首发阵容略有优势，这也帮助他们登上了西部榜首的位置。

优胜球队：湖人

替补阵容：

两支球队的替补阵容都有一些重要的角色球员。湖人拥有前全明星球员拉简-隆多（不要忘了季后赛的隆多是多么的优秀）和德怀特-霍华德，同时，他们还有一些马基夫-莫里斯和凯尔-库兹马这样的角色球员，这些球员可以为第二阵容带来很大支持，他们都可以在需要的时候帮助球队，我们都知道，NBA常规赛是一个漫长而又艰苦的过程，为了进入季后赛并锁定高排名，每个人的贡献都是必不可少的。

但是，快船的替补阵容非常强大，而且深度惊人，他们拥有雷吉-杰克逊、蒙特雷兹-哈雷尔和3届最佳第六人得主路易斯-威廉姆斯。尽管莱昂纳德和乔治都因为伤病缺席了一些比赛，但这套令人印象深刻的替补阵容依然帮助快船取得了44胜20负的战绩。

因此，我们不得不称赞快船的替补阵容，因为他们在明星球员经常缺阵的情况下，帮助球队在西部排名第2，仅次于湖人。

优胜球队：快船

主教练：

这个赛季，弗兰克-沃格尔接替卢克-沃顿成为了湖人的主教练，后者离开前在这里度过了3个令人失望的赛季。沃格尔在步行者执教时已经证明了自己，当时他在2013年和2014年连续两年带领球队闯入东部决赛，但是都不可避免地被詹姆斯带领的热火淘汰了。现在，沃格尔有机会执教詹姆斯了，见证他们未来取得的成就将是一件有意思的事情。

快船的主教练是道格-里弗斯，他从2013年开始就执教这支球队。他在这里曾经指导过许多优秀的球员，比如克里斯-保罗和布雷克-格里芬，他们都曾是这支球队的代表。

凭借这套充满活力和激情的阵容，里弗斯有机会带领球队去争夺他们的第一个总冠军。在过去的执教生涯中，里弗斯取得过成功，他在凯尔特人和魔术执教期间取得了不错的战绩。除此之外，他还被评为了1999-2000赛季的“最佳教练”。2008年的总决赛中，里弗斯带领凯尔特人战胜了湖人。目前，他们最大的对手可能还是湖人，他当然希望能够再次战胜这支球队。

现在，在莱昂纳德、乔治和其他所有球员的帮助下，里弗斯有机会带领“另一支”洛杉矶球队去争夺总冠军。

优胜球队：快船

预测：

综合考虑所有因素，我认为如果双方在系列赛中相遇，湖人会胜出。虽然快船有莱昂纳德这样的领袖，但是我仍然相信詹姆斯有能力率领球队战胜对手。

目前看来，赛季重启后，我们有机会看到双方在西部决赛相遇。如果两队都能保持全员健康，那绝对会是一次令人兴奋的对决。

在我看来，詹姆斯和湖人会以4-3的比分在系列赛中战胜快船，希望能够尽快见证这两支球队在季后赛的对决。

作者：Jack Harte

编译：MOON