【键盘侠】篮网轻取国王|辅助登激活生涯最强欧文？

[Post Game Thread] The Brooklyn Nets (17-12) defeat the Sacramento Kings (12-15), 136 - 125 behind a franchise-high 27 made 3's on a blistering 57.4% from beyond the arc

【赛后帖】布鲁克林篮网（17胜12负）今日在客场以136-125轻取萨克拉门托国王（12胜15负），并飚进27记3分打破队史记录。

欧文40分4板3助2断、哈登29分13板14助、沙梅特13分3板3助、杰夫-格林13分2助、小乔丹10分8板4助、T-约翰逊10分2助、乔-哈里斯10分3板；希尔德21分3板4助、巴格利19分7板、约瑟夫22分2板5助、福克斯19分3板8助2断、哈利伯顿10分3板3助、怀特塞德26分16板5帽。

————————

[–]Bulls jasonis3 19 指標 2小時前

The nets are the best scoring team in the league it’s insane

公牛球迷：太强了，篮网就是全联盟得分火力最猛的球队

[–]Trail Blazers Familyguy35[ ] 19 指標 2小時前

Every Nets game ends 140-128 wtf

开拓者球迷：我尼玛，篮网每场比赛都能打成140-128

[–]Nets parisjava 24 指標 2小時前

if the Nets had a league-average defense, they would one of the best teams of all time lol.

篮网球迷：如果我网的防守能有联盟平均水平，那就是历史最强球队之一，哈哈哈

[–][BKN] Jarrett Allen Batman_in_hiding 64 指標 2小時前

The fact that this team can score 136 in regulation without their best player is scary.

篮网球迷：太恐怖了，缺少队内最强点居然还能在常规时间狂轰136分

[–]MajinObi 25 指標 2小時前

Right? The minute Kyrie or Harden get hot it's over but still giving up 120+ is glaring

是吗？欧文或哈登有一个能爆发比赛就结束了，不过你网依然丢了120多分，这才是醒目的

[–]Nets outbackjesus8 31 指標 2小時前

Defended pretty well tonight actually. Kings inflated their score a lot in garbage time.

篮网球迷：其实我网今天防得挺好的。国王在垃圾时间刷了好多分

[–]Strict-Score5667 6 指標 2小時前

Their best player is Harden.

你网最强球员是哈登。

[–]Mavericks obamna_ 7 指標 1小時前

Kyrie has been the best player in at least 1/3 of the games he has played with them too

独行侠球迷：三巨头合体的比赛里，至少有三分之一的场次，打得最好的是欧文。

[–]Suns peanutdakidnappa 11 指標 2小時前

Honestly a toss up for who’s the best player between KD and harden imo. KD the best scored in the league and unstoppable in that aspect but I think harden is a better offensive player as a whole, he can dominant with his scoring if needed but he’s just been completely controlling games with his facilitating which is something KD can’t do, Harden’s facilitating has legit been on god level and just on a different level from anyone else in the league, he also has been so efficient when he does score. Anyway harden and KD both good as fuck and both unstoppable in their own ways

太阳球迷：要说哈登和杜兰特谁是篮网最强点，我觉得这还真不好说。阿杜是联盟最强得分手，他取分无人能挡，但我认为哈登是个整体更强的进攻球员，有必要的话，他还能用得分能力统治全场，不过他单靠串联就能完全控制全场，这是阿杜办不到的，哈登的串场能力确实是神级的，就是比联盟其他人高一等，而且他开始得分的时候也是很高效的。不管咋说，哈登和阿杜都强得一匹，在各自强点都是无法阻挡的。

[–][BRK] Caris LeVert MolingHard 15 指標 1小時前

I think Harden is what can really make this team elite, but I think KD is the most important guy. He's shores up our two biggest weaknesses which are defending and rebounding just by being a 7 foot slender man with decent defensive abilities (obviously he brings his offensive talents as well).

篮网球迷：我觉得真正能让我网步入顶级的人是哈登，不过阿杜是最重要的一员。身长7尺的他单靠着出色的防守能力，就强化了我网最大的两个短板，那就是防守和篮板。

[–]Strict-Score5667 8 指標 1小時前

KD def does bring that defensive value you are talking about. But I honestly don’t believe his defense covers offensive gap of Harden’s playmaking on this squad.

如你所说，阿杜的防守价值确实很大。不过我真不认为他的防守比得上哈登的组织对球队整体的影响。

————————

[–]Pistons Jesus_Took_My_Wheel 18 指標 2小時前

Kyrie Irving is good at basketball

活塞球迷：凯里-欧文打球蛮厉害啊

[–]Nets shadow_spinner0 71 指標 2小時前

He's done zero wrong on the court this season. You can argue this is the best he's ever been. He did have that weird 2 week hiatus but since he's been back he's been the same, maybe even better. He's so damn good.

篮网球迷：他本赛季在场内就没犯过任何错误。你甚至可以说这是生涯最强的欧文。那诡异的两周他确实旷工了，不过自他回来之后就一如既往的出色，或许还要更强。他尼玛太厉害了

[–]Lakers vHezoTheGoat 48 指標 2小時前*

You can argue this is the best he’s ever been? Bro this is 100% the best he’s been, dudes on god mode this season and is on track to getting 50/40/90 honors. Also is Kyrie officially a shooting guard now? Or are we still listing him a pg just with the role of a sg?

湖人球迷：“你甚至可以说这是生涯最强的欧文”？老弟，这绝对是他生涯表现最好的赛季。这哥们儿本赛季处于天神模式，而且即将步入180俱乐部。

再有，欧文现在正式改打得分后卫了吗？又或者说，他依然被列为控卫，只是扮演着分卫角色？

[–]Nets BabyLeVert 25 指標 2小時前

its position-less, he's guarding centers with the nets switch all defense.

篮网球迷：他没有位置约束，我网全员换防的时候他还会防对方的中锋。

[–]Nets ketzal7 7 指標 1小時前

He really is amazing this year. Last year I felt he shouldered too much of the responsibilities on offense but this year he’s more willing to delegate to others.

篮网球迷：欧文这赛季确实打得很好。我感觉他上赛季进攻端承担的责任太大了，不过本赛季他更乐意放权了。

[–]76ers Fire-Elton-Brett-AL 28 指標 2小時前

He’s gotta be an all star right? Even with the sabbatical

76人球迷：他肯定能进全明星吧？虽说之前闹了休假那一出

[–]Nets Expulsure 27 指標 2小時前

Without a doubt

篮网球迷：毫无疑问的啊

[–]Trail Blazers ShadyIntentions 17 指標 2小時前

He honestly has a good chance to start, it's going to come down to the media part of the vote I think

开拓者球迷：他其实很有机会当选全明星首发，我觉得关键在于媒体票。

[–]Raptors -anunoby-got-it-off- 27 指標 2小時前

This guy took a few games off and people were screeching for him to retire

猛龙球迷：欧文之前就歇了那么几场，结果一堆人就嚷嚷着让他退役……

[–]EvanH98 57 指標 2小時前

The apology needs to be as loud as the disrespect was

道歉的声音可得和你们当初嘲讽他的声音一样大哦

[–][BKN] Jarrett Allen Batman_in_hiding 44 指標 2小時前

Is this the guy Boston fans spent two years telling us would ruin our team and was a net negative?

篮网球迷：这就是那个两年来凯蜜们一直警告说他会毁掉我网，又是个负作用的人？

[–]CliveSui 9 指標 1小時前

Dude is destroying the chemistry of the Celtics right now. He's a black hole.

欧文现在确实在摧毁凯尔特人的化学反应。他就是个黑洞(¬◡¬)

————————

[–][TOR] Kyle Lowry gentlebrowngiant 47 指標 51 分鐘前

Harden with a filthy triple double

猛龙球迷：哈登这三双变态啊

[–]Pistons Skilled_Salsa 14 指標 2小時前

Hardens a cheat code

活塞球迷：他就是个作弊码

[–]NBA mcassweed 51 指標 2小時前

Irving makes scoring look effortless, but Harden straight up makes offense look effortless in general. He doesn't need to do much to get his shot off or get a good look for his teammates.

欧文让得分轻而易举，但哈登直接让整体进攻轻而易举。他也用不着大费周章就能为自己和队友创造出机会。

[–]NBA Niceguydan8 31 指標 1小時前

It's so crazy, like all he does off of a Jeff Green pick is take a couple of steps forward(not even quick steps) and all of the sudden Green is just wide open behind the three point line because both defenders are following Harden.

Then Harden makes this nonchalant behind the back pass bounce pass to Green for a wide open 3.

The reads for him just seem so easy

太强了，就比方说他和格林配合时，他只需要往里带几步（甚至都不必很快），突然就让格林在三分线外得到大空位，因为防守人都跟着哈登走了。

然后哈登云淡风轻地送出一记击地背传给到格林扔空位三分。

对他来说，阅读比赛实在太简单了。

[–]Moe Nopoly 49 指標 2小時前

the decision that Harden is the point guard and Kyrie the shooting guard pays off. Everybody is more clear about their roles on offense.

哈登打控卫、欧文打分卫的决定这是初见成效了。人人都更清楚自己在进攻端的角色。

[–]Suns peanutdakidnappa 7 指標 2小時前

Harden made that decision himself the second he got there lol, he’s been the best facilitator in the league by a large margin and he’s shooting and scoring much less in favor of facilitating and get teammates involved

太阳球迷：这个决定是哈登到了篮网之后就自行决定的，哈哈哈，他就是全联盟高人一等的最强串联者，为此他还牺牲了投篮和得分，这才得以带动队友。

[–]rogozh1n 13 指標 2小時前

Harden and KD are guys who can flourish in any setting. Kyrie is a mega-superstar at times and struggles at other times. It really does make incredible sense to build the team around his strengths and weaknesses, since the other two superstars are so consistent and can succeed no matter what.

哈登和阿杜这种球员可以在任何战术下打得风生水起。欧文有时候打得像个超巨，有时候就很挣扎。其实篮网现在依据欧文的长短板来建队挺有道理的，毕竟另外两位超巨很稳定，不管咋安排都能成功。

[–]Nets jfan2024 42 指標 2小時前

James Harden is a better passer than Jason Kidd. There, I said it

篮网球迷：哈登的传球比基德更强。我说的

[–]Lakers KniGht1st 6 指標 2小時前

Wut? If J-Kidd had Kyrie Irving and KD as teammates, he'd averaged like 15 assists per game. Harden is a great facilitator, but that great.

湖人球迷：你特么闹呢？如果基德又欧文和阿杜做队友，那他场均助攻能有15个左右。哈登的串联能力很强，但还没那么强。

[–]Suns peanutdakidnappa 20 指標 2小時前

I mean harden led the league in assists on the rockets without a loaded team and was putting up big assist numbers before being on the nets. He can put up 10+ assist basically every night if he wants regardless off who’s on his team, he’s just taking less shots now and focusing more on getting people involved and it’s showed because as a facilitator this season he’s on a different level from anyone in the league

太阳球迷：当初哈登在那支球星不多的火箭不照样拿了助攻王吗？而且他加盟篮网前的助攻数也不低啊。不管他在哪儿，只要他乐意，他的场均助攻就能上10.只是他现在投得少了，更想带动队友，而且也很有效果，因为他本赛季作为一个串联者，确实是联盟独一档的。

[–]Nets somedudehere123 6 指標 2小時前

Hope you're kidding lol

篮网球迷：希望你在开玩笑，哈哈

[–]Rockets byRockets 3 指標 1小時前

Harden is averaging 12 with 24 points. Kidd is getting like 10/10 on this team

火箭球迷：哈登目前场均24分12助，要是换成基德，那也就10分10助。

[–]waynequit 1 指標 1小時前*

Passing zero chance. Sorry but once you’re at that elite caliber of passers in NBA history like Jason Kidd, there are very few in NBA history who could match. He was so technically gifted with the ball.

Playmaker, yea Harden is better. Hardens gravity as a scorer combined with how easily he can penetrate and then pass makes him so fucking deadly.

哈登的传球绝对是比不过基德的。对不住，不过一旦你跻身联盟史上顶级传球手之列，比如基德这样，那就没几个人能比得上。基德持球的天赋太强了。

但你要说组织能力的话，那确实哈登更强。哈登有得分能吸引对手，再加上他冲进内线之后传球的能力，这特么就太致命了

[–]-SKV-- 16 指標 2小時前

There's really ppl who think Curry is better than Harden lmao

居然还有人觉得库里比哈登强，呵呵呵呵

[–][SAC] Justin Jackson Ps3FifaCfc95 2 指標 1小時前

And one regular season game against the Kings is enough to prove this?

国王球迷：不就是打我国王的一场常规赛而已，至于这样吗？

[–]Lakers vHezoTheGoat 11 指標 2小時前

It’s a hard one tbh, if someone said Curry is better than Harden it’s not a dumb take, if someone said the opposite it’s not a dumb take, I think they are neck and neck honestly.

LeBron

Durant

Kawhi

Steph/Harden

Giannis

This is my top 5...or 6

湖人球迷：哈登和库里孰强孰弱挺难说的，如果有人说库里比哈登强，那也没啥，反过来说也挺正常，我觉得他俩其实不相上下。

詹姆斯、杜兰特、小卡、库里/哈登、字母哥，这是我心中的联盟前五或前六。

————————

[–]Majin Obi 45 指標 2小時前

The minute Harden left with a 24 pt lead in the 4th, the offense crumbled lol. Gave me a heart attack

第四节篮网领先24分哈登下场之后，进攻就崩了，哈哈哈。我心脏病都犯了

[–]QoconutZ 68 指標 2小時前

Nets bench is so ass that they really let the Kings go on like a 15-0 run at the end of the 4th

篮网板凳球员太垃圾了，居然让国王在第四节末段打出了一波15-0

[–]Nets _dim1 23 指標 2小時前

I can never be comfortable with any Nets lead

篮网球迷：我网不管啥时候领先，我都没安心过

[–]Nets MTing1315 12 指標 2小時前

It's expected at this point. We had to put KD back in a bunch of our blow out wins.

篮网球迷：今天这也算是意料之中。之前有几场大胜的时候，我们还被迫换上了阿杜。

[–][BRK] Kyrie Irving Sektsioon 34 指標 49 分鐘前*

Sad thing is it was our 2nd unit pretty much that lost the lead, we don’t even have enough available players right now to field a 3rd unit lmao.

篮网球迷：可悲的是，打丢胜势的差不多就是我们的二阵。我们甚至连可以凑齐三阵的合适球员都没有，哈哈哈

[–]Nets BFWinner 13 指標 45 分鐘前

yeah, garbage time players is just everyone that doesn't start lol fuck

篮网球迷：是啊，我网打垃圾时间的球员其实就是非首发球员，哈哈

[–]Suns peanutdakidnappa 3 指標 1小時前

Hopefully you can add a bench piece or 2 in the buyout market?

太阳球迷：但愿你网能在买断市场捞一两块板凳拼图？

[–][BRK] Caris LeVert MolingHard 1 指標 1小時前

Naw this guys is bitching about the bench this entire post, but if you watched this game, and honestly ever since the Pacers game, the Nets bench has played really well when the game was actually competitive.

They just let up a big run in garbage time because they were going for the NBA record for 3's, and Walton didn't put in his garbage time players for one reason or another.

篮网球迷：不至于，全贴都在喷我网的板凳，可你要是看了比赛就知道，其实自打和步行者那场开始，我们的替补球员在比分没被拉开的时候打得挺好的。

今天让对手在垃圾时间打出一波高潮，那是因为他们想破NBA的三分纪录，而且沃顿垃圾时间也没换三阵上来啊。

[–]Trail Blazers ShadyIntentions 38 指標 2小時前

Brooklyns role players have started showing up more recently, especially shamet

开拓者球迷：篮网的角色球员最近确实在冒头了，尤其是沙梅特

[–]Nets BarstMain 24 指標 2小時前

Yeah he was rough at the start of the season but he’s been really turning it up recently

是啊，他在赛季初打得很菜，不过最近算是让人刮目相看了

[–]Nets NJNetsFan5152433 136 指標 2小時前*

This game was 82-80 at one point and then just like that it was 102-80

篮网球迷：这比赛一度是82-80，结果突然就打成了102-80

[–]Kings StaffordComeback 44 指標 2小時前

I’m not sure if you noticed but our defense is atrocious.

国王球迷：不知道你有没有注意到，不过我们的防守确实稀烂。

————————

来源：Reddit

编译：云长刮个痧