【键盘侠】勇士逆转热火|全场失准都不重要 最后射进才是王道！

[Post Game Thread] Golden State Warriors (16-13) come back to defeat Miami Heat (11-17) by 120 - 112 in OT behind 26 points from Kent Bazemore from the bench

【赛后帖】金州勇士（16胜13负）今日在主场经过加时以120-112逆转迈阿密热火（11胜17负）。

库里25分7篮板11助攻，乌布雷23分8篮板3抢断，维金斯23分8篮板，贝兹莫尔26分8篮板3抢断，帕斯卡尔11分7篮板3助攻；巴特勒13分12篮板11助攻，纳恩19分2助攻，罗宾逊13分4篮板2抢断，阿德巴约24分5篮板7助攻2封盖，希罗11分15篮板4助攻3封盖，阿丘瓦13分6篮板。

————————

[–]Warriors latenighthype 229 指標 3小時前

how the fuck did we win this?

勇士球迷：这特么我们咋赢的啊？

[–]Burco PresentsHisAcc 59 指標 3小時前*

Asking the same question rn. No center, no main playmaker, down 19 pts. Bazemore, Paschall, Wiggins and Curry were clutch but it’s still unreal that we won this

我也在想这个。没有中锋，没有主要组织者，还一度落后19分。贝兹莫尔、帕斯卡尔、维金斯和库里都很关键，不过我们今天这场能赢还是挺假的。

[–]Warriors crabsock 18 指標 3小時前

Bazemore, gang rebounding, defensive effort, some clutch shooting for us and extremely anti-clutch shooting from Miami. I feel like they bricked like 4 or 5 open threes in the last couple minutes + overtime

勇士球迷：贝兹莫尔、人人抢板、防守不惜力、一些关键球，再加上迈阿密极度不抗压的投篮。我感觉他们常规时间最后几分钟和加时赛大概有四五个空位三分打铁。

[–][GSW] Stephen Curry Nyhrox[S] 85 指標 3小時前

IAM SO HARD RIGHT NOW

勇士球迷：我此刻性致勃勃！！！

[–]NBA jet_10 31 指標 3小時前

Kelly's kiss still got you too huh

看来乌布雷那飞吻还没让你回过神来哦

[–]Heat johno824 15 指標 3小時前

Never felt confident with any lead in that game. Saw that shit coming from a mile away

热火球迷：虽说我们一直领先，但我从未安心过。早就感觉会被翻盘。

[–]Warriors Truesday 9 指標 3小時前

Watching from the Dubs perspective and I felt the same way.

We were playing like shit and that 10 pts lead never ballooned to something unmanageable. All we needed was a few posessions where we can get a stop and convert on the other end to get back in the game.

Eric Paschall was a big injection of energy for us with his points. That swung the momentum over and Bazemore took over.

勇士球迷：我们勇蜜今天也是这种感觉，落后都不在怕的。

虽说我勇打得很垃圾，但这10分左右的差距却从未被打花到不可挽回的地步。我勇只需防住你们几个回合，然后在进攻时上分，就能将比赛拉回均势。

帕斯卡尔用得分给我勇注入了很多能量，并借此扭转了势头，然后就是贝兹莫尔闪亮登场。

[–]Thunder 5ive5tar 241 指標 3小時前

We lost, Houston lost and Miami lost, Warriors won! This day cannot get any better. Thanks Steph for coming in clutch!

雷霆球迷：我雷输了，火箭和热火都输了，勇士赢了！今天已经不能更圆满了。感谢库里的大心脏！

[–]San Francisco Warriors TheDancingKangaroo 101 指標 3小時前

Why would you want Miami to lose? Is this a draft thing? Do you own one of their picks?

勇士球迷：为啥你希望热火输球啊？是有关选秀吗？难道你雷还有个热火的签？

[–]Thunder 5ive5tar 168 指標 3小時前

Yes, unprotected first baby.

雷霆球迷：没错，还是个不受保护的首轮哦，亲

[–]sumdudewantingmemes 20 指標 3小時前

Don’t you also have the warriors pick from the Oubre trade?

乌布雷那笔交易里你雷是不是也得到了我勇的选秀签？

[–]Warriors handworked 19 指標 3小時前

yeah, the thunder get the pick if the warriors have a top 10 record in the league. so the warriors win is also good for them

勇士球迷：是啊，如果我勇这赛季最终排在联盟前十，那个签就是雷霆的了。所以我勇赢球也对他们有利。

————————

[–]Warriors non13 469 指標 3小時前

Jesus Christ it's Kent Bazemore. Absolutely dominating out there. I've been loving his effort recently.

Steph was ICE cold but hey he still hit three clutch as fuck threes in the 4th and OT.

Wiggins and Oubre were both very good today which is what the Warriors need to win consistently.

Very happy with the defensive and rebounding effort with Draymond out.

勇士球迷：天呐，贝兹莫尔厉害啊！今晚打出了绝对的统治力。我最近爱上了他的这股拼劲儿。

库里手感冰凉，但依然在末节和加时投进了三记关键三分。

维金斯和乌布雷今晚都打得很好，这才是我勇持续赢球的保障。

在追梦不能打的情况下，我对全队防守和抢板的积极性感到很满意。

[–]Warriors Spikeyspandan 31 指標 3小時前

We are winning the championship..

勇士球迷：我勇要赢总冠军……(¬◡¬)

[–]Warriors That-Toughsoss 24 指標 3小時前

Kent bazemore gonna recieve his first of many finals mvps

勇士球迷：贝兹莫尔将收获个人众多FMVP中的第一个。

[–][GSW] Klay Thompson the_great_brandini 24 指標 3小時前

i dont want to hear anymore bazemore slander

勇士球迷：再也不许你们喷杯子猫了！

[–]Warriors yougotmetoreply 16 指標 3小時前

B A Z E G O D

勇士球迷：杯子神！！！

[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 29 指標 3小時前

Dude turned in an All-Star performance outta nowhere

王治郅球迷：这哥们儿突然就打出了一场全明星表演。

[–]itsmeng 17 指標 3小時前

Bazemore gives me Barbosa vibes.

我觉得贝兹莫尔有点像巴博萨。

[–]Warriors aznkupo 10 指標 3小時前

BazeGod is the best surprise this season, he left us the GOAT bench cheerleader to an actually contributor and single handidly carrying us through games at times.

勇士球迷：杯子神是我勇本赛季的最大惊喜，昔日历史最强饮水机选手的他，如今居然能有重要贡献，偶尔还能单人凯瑞。

[–][POR] Rudy Fernandez Piano9717 87 指標 3小時前

I am so happy for Bazemore and Wiggins. Hitting a dagger 3 over Jimmy must feel so good for Wiggins.

It's been so hard being a wiggins defender in this sub for 3 years lol.

开拓者球迷：我真是为杯子猫和维金斯感到高兴啊。顶着巴特勒飚进一记嗜血三分，维金斯肯定觉得很爽。

三年来我一直在这个论坛替维金斯说话，你们知道这三年我是怎么过的吗？哈哈哈

[–]Warriors Leonidas701 477 指標 3小時前

Can we acknowledge how ridiculous it is that Wiggins has a +/- of +25!

勇士球迷：扪心自问，难道你们就不觉得维金斯这+25的正负值很夸张吗！

[–]Pacers sexualramen 77 指標 3小時前

Wiggins is like, ridiculously consistent with the Warriors -- maybe every 8 games he'll have an outright bad night but every time I watch he's always got like 17-20ish points on decent efficiency and good defense

步行者球迷：这维金斯真就离谱，到了勇士居然能打得这么稳定——或许每八场比赛就有一次拉胯，但我看他次次总能捞到17-20分左右，不但效率不赖，防守也很好。

[–]Warriors Leonidas701 53 指標 3小時前

His defense is very consistent for us, sometimes he has a shooting slump

勇士球迷：他在我勇的防守相当稳健啊，就是投篮偶尔滑坡。

[–]Wraithfighter 9 指標 3小時前

Wiggins might just be one of those guys that's far, far better as the second most important player on a team than he is as the most important player, and he's really shining with Curry getting all of the attention. Warriors got a goddamn steal with that trade...

对于有些球员来说，担当二当家的时候比当大当家的时候表现好很多，维金斯就是其中之一。有库里在场上吸引全部注意力，维金斯确实能发光发热。勇士这笔买卖做得真特么划算……

[–]sumdudewantingmemes 124 指標 3小時前

Held Jimmy to 6-15 and no free throws. All-Defense?

而且他还防得巴特勒15中6，连罚球都没捞到。能进赛季最佳防守阵不？

[–]Warriors HelloThereCat 72 指標 3小時前

I think if the season ended today he would absolutely deserve All-Defense. I hope he can keep it up.

勇士球迷：我觉得如果本赛季就今天结束的话，他肯定能进。希望他能再接再厉。

[–]Warriors PinheadXXXXXX 8 指標 2小時前

The Warriors have a great defense, at least one person should be making all-defense

勇士球迷：我勇本赛季防守很好啊，最佳防守阵至少得有一个我勇的人吧。

[–]Warriors Dameisdead 36 指標 2小時前

I got downvoted for suggesting him and draymond should at least get consideration a couple weeks ago

勇士球迷：两周前，我说最佳防守阵至少该考虑下维金斯和追梦，结果还有一堆人踩我……

[–]sumdudewantingmemes 32 指標 2小時前

Draymond probably isn’t a lock, but definitely should be. He’s easily the best defensive communicator in the league, is always in good position and can guard almost anyone in the league at an above average rate.

追梦进最佳防守阵也许不是板上钉钉，但他肯定是应该进的。他绝对是联盟最强的防守指挥官，他总能处于有利位置，还能以中等偏上的水准防守联盟绝大部分人。

[–]Heat keuralan 34 指標 2小時前

Idk how Draymond isn’t a lock tbh considering his impact on the Warriors D before and after his COVID bout.

热火球迷：凭啥追梦不能稳进最佳防守阵啊？你就看看他复出前和复出后勇士防守的差距就懂了。

[–]Warriors o0DrWurm0o 212 指標 3小時前

Our small ball squad next season is gonna be DANGEROUS

勇士球迷：我勇下赛季的小球阵容怕是相当恐怖哦！！！

[–]76ers adrian_rainy_day 134 指標 3小時前

Imagine Minny's pick is 4th/5th and the Warriors get to draft Jalen Green/Kuminga/any elite 3&D wing 1st out there...sheesh

76人球迷：假如你勇那个狼签是四五位，你勇得以选到贾伦-格林（全美最强高中生）或Jonathan Kuminga（今年选秀大热）或者任何一个顶级3D侧翼……啧啧啧

[–][BRK] Caris LeVert MolingHard 82 指標 3小時前

If Minnesota ends up with the worst record and don't get a top 3 pick (I know lotto odds are changed now, and it doesn't matter as much), I'm pretty sure the entire franchise and their fans are gonna riot.

篮网球迷：如果森林狼最后联盟垫底还没捞到前三签，那木狼和全体狼蜜肯定会造反。

[–]Warriors GillbergsAdvocate 121 指標 3小時前

There's a 59% chance Minny has the worst record and still lands outside the top 3

I love Bob Myers

勇士球迷：木狼拿到联盟最烂战绩还拿不到前三顺位的概率高达59%哦。我爱迈尔斯！

————————

[–][GSW] Andre Iguodala WarCuntSkyFuck 158 指標 3小時前

STEPH GOT CARRIED

KIND OF

勇士球迷：库里今天抱大腿了！！！

多多少少有点吧！

[–]Heat keuralan 25 指標 3小時前

Kind of for 3 qtrs, then absolutely carried the 4th and OT.

热火球迷：也就前三节吧，第四节和加时直接凯瑞

[–]Warriors lee7890 116 指標 3小時前

Had a lot of foreplay tonight

勇士球迷：他今晚有好多前戏(¬◡¬)

[–]mxkaelll 55 指標 3小時前

just teasing til the right moment

就一直撩拨，直到出现合适时机。

[–][GSW] Stephen Curry BootStrapWill 77 指標 3小時前

Moment of silence for all the haters who were ready to crucify Steph for having a bad game who now have to go to bed early cause he came in clutch

勇士球迷：那些看到库里打得不好、正准备群起攻之的库黑们集体沉默了，就因为库里关键时刻挺身而出，他们只得早早上床睡觉。

[–]goomy996 26 指標 3小時前

Curry after hitting the two daggers

飚进两记夺命三分后的库里↓

[–]Warriors HeyyyKoolAid 24 指標 2小時前

Steph was just waiting for his moment to steal all the glory. Typical selfish Steph.

勇士球迷：库里就专门等着这个时候出来抢功呢。典型的自私库==

[–]Spurs GGezpzMuppy 417 指標 3小時前

never judge a steph game at half time

马刺球迷：绝不要在半场就评判库里的表现！

[–][SAC] Justin Jackson Ps3FifaCfc95 272 指標 3小時前

Or even full-time lol

国王球迷：哪怕全场也不行，哈哈哈

[–]Warriors Zugbert 190 指標 3小時前

Blazers fans know this all too well

勇士球迷：开拓者球迷在这方面深有体会啊。

[–]San Francisco Warriors oftenevil 134 指標 3小時前

R.I.P. city

勇士球迷：真-撕裂-之城↓

[–]Dead ToWrites 495 指標 3小時前

He missed fucking everything tonight despite decent looks but to his credit he made some gigantic clutch shots when it mattered.

他尼玛今晚怎么投怎么铁，有些空位好机会也铁，可他的厉害之处在于，他能在关键时刻投进大心脏进球啊！

[–][BOS] Jayson Tatum baconandbobabegger 29 指標 3小時前

Steph checked out the game thread at halftime. That was all the motivation he needed.

凯尔特人球迷：半场打完，库里肯定看了直播评论，然后就来劲儿了

[–]Spurs GGezpzMuppy 531 指標 3小時前

Steph be reading all your shit talk at halftime

马刺球迷：库里半场休息的时候就在看你们怎么嘴臭他呢

[–]Warriors o0DrWurm0o 230 指標 3小時前

I did my part

勇士球迷：我也出了一份力哦(¬◡¬)

[–]110110100011110 21 指標 3小時前

Even with the terrible shooting night, he still clutched and you can't ignore that 11 assists.

即便他今晚投篮这么拉胯，但他依然很重要，别忘了他还有11次助攻哦

[–]LMAOOOOOOOOOOOO101 296 指標 3小時前

I’ve never seen Steph miss so many open shots. And then he drills two daggers to bury them. Incredible.

我以前还没真看过库里啥时候投丢过这么多空位。结果他转过头就是两记夺命杀收割比赛。变态啊

[–]Warriors flipm0de2727 169 指標 3小時前

And the daggers were contested as opposed to the wide open 3s he bricked all night lol

勇士球迷：而且那几次夺命杀都有人防守，偏偏他今晚那些大空位三分都打铁了，哈哈哈哈

[–]Warriors bayareacolt 101 指標 2小時前

The more difficult the shot, the more likely he’ll make it lol.

勇士球迷：难度越高库里就越能进，哈哈

[–]Warriors ItsAllHadensFault 176 指標 2小時前

I like that he kept shooting open shots despite being cold, but didn’t force any extra long 3’s when having a bad shooting game.

勇士球迷：手冷的时候库里还是敢扔空位三分，但他绝不会强扔超远三分，我蛮喜欢他这个比赛态度。

[–]Warriors Johnpecan 52 指標 1小時前

If Curry had an average shooting night they would have won by double digits before overtime.

勇士球迷：但凡库里今晚能投出个平均水准，那我勇早在加时之前就大胜热火了。

[–]Lakers MMDroxy 1394 指標 3小時前*

It does not matter how many shots he's missed, you don't let him take that shot

湖人球迷：库里打铁多少次真不重要，但你绝对不能让他扔起来。

[–]Warriors t0177177y 20 指標 3小時前

Steph could be 0-50 and I would still assume the next three is going in.

勇士球迷：哪怕库里50投全铁，我还是觉得他下一次出手能进。

[–]Warriors WhenItsHalfPastFive 62 指標 3小時前

I DON'T CARE WHAT YA'LL SAY, STEPH CURRY IS THE MVP.

勇士球迷：不管你们说啥！反正库里就是MVP！！！

[–]Mavericks MavsFanForLife 76 指標 3小時前

It’s so great to have him back this year. It’s a lot more fun watching basketball when curry is involved

独行侠球迷：看到库里这赛季复出，我就觉得蛮开心的。有他参与的NBA才过瘾得多。

————————

[–]Trail Blazers Familyguy35 34 指標 3小時前

Culture ain't gonna win you games unfortunately

开拓者球迷：可惜啊，“文化”不能帮你赢球哦==

[–]Warriors manliestdino 31 指標 3小時前

lol the heat culture thing is soooo overdone

it's definitely a thing but man some heat fans ran away with that shit

勇士球迷：哈哈哈哈，热火这文化已经凉透了。

球队文化固然重要，可某些热蜜味儿太冲了。

[–][DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 608 指標 3小時前

The Heat got outscored 35-13 over the final 12 minutes of that game. What a fucking meltdown

王治郅球迷：最后12分钟，热火被对手打了一波13-35.真特么

[–]Knicks HokageEzio 25 指標 3小時前

They really are making sure people know that run was a fluke, my god.

尼克斯球迷：就他们这表现，简直就是在告诉大家，他们去年进总决赛是侥幸。

[–]Warriors Charlie_Wax 15 指標 2小時前

Jae Crowder is now in the GOAT conversation.

Carried this bummy squad to the Finals.

勇士球迷：咱以后讨论历史第一人的时候得带上克劳德啊。毕竟他把热火这帮老弱病残带进了总决赛==

[–]Heat MySilverBurrito 17 指標 3小時前

Its so stupid for the Heat to just let Jae and DJJ walk. Both were integral to the Heat's defense all last year.

Now, teams are happily hunting DRob and Herro all game.

热火球迷：我热放走克劳德和小琼斯的操作真是太蠢了。正是因为有他俩，我热才能打出上赛季那种防守。

现在呢，其他球队一碰到我热，就开心地满场追着邓罗和希罗打。

[–]LMAOOOOOOOOOOOO101 397 指標 3小時前

Truly horrid loss for Miami. They let Steph shoot like 10 open 3s and miss all of them, and they still managed to gag the game away

热火今天这球输得着实难看。居然让库里得到大概10次空位三分机会，虽说都打铁了，但他们还是作死了。

[–]Warriors crabsock 213 指標 3小時前

They got out-rebounded by a team with no centers, nobody even over 6'8"

勇士球迷：热火的前场板居然还抢不过一支没有中锋且全员高度都不到6尺8的球队。

[–]Heat realudonishaslem 57 指標 2小時前

I’ve been a Miami Heat fan for more than 10 years, and I would say that this has been the most disappointing season in my 10 years of watching the Heat. Such high expectation followed by horrible season.

热火球迷：我成为热蜜已经有十多年了，这应该是最让人失望的一个赛季。本来是满心期待，结果直接歇菜。

[–]Toast SandwichSucks 17 指標 3小時前

this heat team blows, idk if butler's peak is gonna be the bubble.

这支热火不行咯，也许去年季后赛才是巴特勒的巅峰吧

[–][BRK] Caris LeVert MolingHard 25 指標 3小時前

Butler and Bam are both still really good, the rest of the team is... suspect.

篮网球迷：巴特勒和阿德巴约都还是很厉害，但其他人就……不好说啊。

[–]Toast SandwichSucks 12 指標 3小時前

I just meant if Butler is a top 5 player like people prophesized due to his bubble run he should be able to get this Heat team in the playoffs. The east is bad.

就因为去年季后赛那波爆炸表现，很多人就觉得巴特勒是前五级别的。既然如此的话，那他就应该能把热火带进季后赛。东部太菜了。

[–][BRK] Caris LeVert MolingHard 13 指標 3小時前

Think the Heat still have a decent shot at playoffs, the season is long and all you need for a chance is the 10th seed, and as you said the East is bad.

And I didn't really see that many Jimmy is top 5 statements.

篮网球迷：我觉得热火进季后赛的希望还是很大的，赛季还早着呢，只要捞到第10就能搏进季后赛，何况楼上也说了，东部实在太菜。

至于说巴特勒是前五，这种话我还真没看到多少。

————————

来源：Reddit

编译：云长刮个痧