【键盘侠】
[Highlight] Simmons drills the meaningless three
高光时刻！本-西蒙斯在今天的比赛中“单走了一个无意义的三分”！
相关新闻链接>>>西蒙斯投中超远干拔三分 生涯第四个
————————————————————
Gran Destino Twoweekswithpay 3 hours ago
Might have been his purest stroke yet!
这可能是他到现在为止最丝滑的出手。
76ers bigdog8300 3 hours ago
Genuinely the best looking shot any sixer took all night
这应该是整个夜晚76人全队最好看的一记投篮
Ibrahim-khan 6 hours ago
I agree
附议。
76ers MorryD 2 hours ago
Just wait until you see his next one in 10 months from now.
等着吧，下一个三分会在10个月之后到来。
[LAL] Jeremy Lin kanray86 2 hours ago
he still seems really stiff, not a lot of power from the hips on the shot. at least it's becoming more one-motion
他的出手看起来还是有些僵硬，臀部没有集中发力的迹象，感觉更像是one-motion出手。
————————————————————
[LAC] J.J. Redick MichaelZZ01 3 hours ago
This just went from a heartbreaking sixer loss to a sixer win
对76人球迷来说，这场失利突然就不痛苦了，甚至还变成了一场胜利。
Timberwolves darulez8 3 hours ago
He really picked the most irrelevant time to do that too
这哥们还真是选了个最没有意义的时间，投了这个三分啊。
[DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 3 hours ago
Still counts! He's now shooting 28% from three on seven attempts.
那也进了啊！他现在赛季7次三分出手，三分命中率28%嗷！
76ers ErickBachman 3 hours ago
Seth Curry 1/7
Ben Simmons 1/1
Checkmate atheists
赛斯-库里三分7中1
本-西蒙斯三分1中1
你还说没有篮球上帝？
76ers Lego14 3 hours ago
Seth has the second best 3 point % in the History of the NBA
Ben hit at a better % tonight
Ben is the greatest 3 point shooter of all time
Sorry i don't make the rules!
赛斯三分命中率NBA历史第二
本-西蒙斯今晚的三分命中率更好
本西是历史最佳三分射手
找不到理由来反驳。
[ORL] Gilbert Arenas cst-rdt 2 hours ago
I legitimately did not know this. I wonder if Steph gets mad about it whenever he misses.
（赛斯三分命中率历史第二）这事儿我还真不知道，我想知道，如果斯蒂芬（可能在说赛斯）投丢的时候，他是否会生气。
76ers ErickBachman 2 hours ago
Seth doesn’t even shoot if there’s a slim chance he might miss so I don’t think ole Stepho is losing sleep
如果有上篮的机会，虽然他会打铁，但赛斯也肯定不会尝试投篮的，所以我觉得库里应该不会因此失眠。
76ers LiquidFreedom 2 hours ago
Based off tonight, that's clearly false
考虑到今晚的情况，你是大错特错。
76ers ErickBachman 2 hours ago
I mean he’s putting up like 4 attempts per game
Not saying he needs to be a volume shooter but he passes a lot of shots up
我的意思是赛斯每晚三分出手只有4次，不是一定要他大量三分出手，但是有不少三分机会他都传了出去。
76ers LiquidFreedom 1 hour ago
He passed shots up because it takes him longer to get into a shot than guys like Dame, Steph, and JJ, not to preserve his 3pt%
他把三分投射的机会传了出去，因为他的投篮动作准备时间比较长，比利拉德，库里和JJ-雷迪克那些球员都要慢，并且那些球员根本不需要保护命中率。
Heat Zoomun 2 hours ago
Steph is presently #7.
斯蒂芬-库里现在的三分命中率可是历史第7！
Interesting-Archer-6 2 hours ago
Scrub smh
嗨~真“菜”啊！
[ORL] Gilbert Arenas cst-rdt 2 hours ago
Never underestimate sibling rivalries, even good-natured ones.
永远都别低估兄弟相争的好胜心啊，即便他们都是天性善良的人。
Hornets wickod124 1 hour ago
That's honestly insane with the amount of long range and I'll advised 3s he takes.
说实话，在离三分线外大几米，我却内心建议他投射三分，这事儿真的挺离谱的。
Celtics say_wot_again 1 hour ago
To be fair, there are no ill advised shots if you're Steph Curry.
说实话，对于斯蒂芬-库里来说，在任何位置的投篮都不算是不良建议。
Hornets wickod124 1 hour ago
Well, I, uh, stand corrected.
好吧，额，我的。
76ers Hallowed_Be_Thy_Game 2 hours ago
Kerr is #1 IIRC. People like Steph and Dame take such a high volume its harder to keep that % up
科尔是历史上三分最准的男人。但像斯蒂芬和利拉德这样大量出手的球员，保持高命中率是非常非常难的。
Two_AgainstOne 2 hours ago
Steph chucks half court shots when they're up 15 if the clock is running down. Dude has never cared about % like that.
勇士队就是领先15分，节末时间快到时库里也会出手半场三分，这家伙根本就不在乎三分命中率。
Suns twofayse 2 hours ago
That’s true confidence guy just does it so effortlessly that everyone knows if he wanted to best % ever he could do it no problem.
这才是真正对自我自信的球员，其实大家也都明白，如果他想，他真的能够投出历史第一的三分命中率，没一点儿问题。
amsterupyourass 1 hour ago
Steph is gods gift to shooting
斯蒂芬是上帝赐予人类的投篮盛礼。
————————————————————
Timberwolves darulez8 3 hours ago
If I made as many threes as Curry I'd brag about it
如果我在一场比赛里和库里进的三分数量持平，那我也会把我自己吹上天的。
[PHI] Hollis Thompson ziggy8392 3 hours ago
How many are heaves though? I've only seen 5 actual attempts
有多少出手都是超远呢？实际上我只看到过本-西蒙斯5次正经三分出手。
[DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 3 hours ago
As far as makes? Both of this year's made threes were splashes. As for misses, I only remember one of the five and that one was an airball.
这赛季西蒙斯进的两个三分可都是空心，丢的吧，我只记得那五个之一是一个三不沾。
Raptors gart888 3 hours ago
He cut it to a 1 possession game... if the Cavs miss two free throws then this wasn't irrelevant at all.
他已经用这个三分将比赛拖到了一回合之内的胜负。如果骑士之前的两罚全丢，那这个三分可不能说没有意义嗷。
Celtics avelak 3 hours ago
Yeah hitting this definitely wasn't irrelevant...
Like yeah they still probably had like a 97% chance to lose, but this probably doubled their chances
yes，命中三分当然不会没有意义，不过命中三分之前他们的输球概率是97%，这个三分可能让他们的输球机会翻了个倍罢了。
76ers SecondHandFood 3 hours ago
I mean, I feel like tonight was a win now so I’m counting it as a game winner personally
我个人把今晚的比赛当做了一场胜利了，西蒙斯这个三分就是绝杀，不接受反驳。
————————————————————
InOutUpDownLeftRight 2 hours ago
Doesn't that cut the lead to 3? The Sixers should've been playing less lackadaisical inbounding defense and tried for a steal with 2.6 on the clock.
西蒙斯的三分之后是不是已经只落后3分了？76人不应该放弃边线球的防守，应该在最后的2.6秒寻求一下抢断才是啊。
NBA KB2408 2 hours ago
Looking for this comment. Yup, if they could've got a lucky break and got a steal/deflection, then they might have been able to make something happen. Extremely unlikely but still worth trying for
一直在找这样的评论，完全同意，如果他们幸运得获得了一个抢断或者争得了一个球权，那他们有可能真的可以追平比分，听起来好像不可能，但是这绝对值得尝试啊。
Wizards jrfoster01 1 hour ago
I mean, the Wizards literally did this only a few games back.
是啊，奇才几场比赛之前不就做到了这样的事情吗？
[NYK] Tracy McGrady HoboWithAGlock 2 hours ago
Yeah, I'm surprised no one else is saying this. He cut it to a one possession game. Why was this meaningless?
是啊，我很惊讶为什么没有人提这个，这个三分之后两队之间的分差只在一回合之内了，为什么这个三分没有意义呢？
Knicks pear1jamten 2 hours ago
Also, why did the Sixers think this was meaningless as well? Didn't seem like they made a big effort to steal/defend the inbound pass.
是啊，为什么还有很多76人球迷觉得没有意义呢？76人最后也没有努力尝试抢断或者防守底线传球啊。
[DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 3 hours ago
No Ben Simmons three is ever meaningless, OP
只要西蒙斯进三分，就不会没有意义！我说的！
[LAC] Chris Paul CP3_for_MvP 3 hours ago
I want it to mean confidence as a ben fan, but we all know thats not how he works
作为本西的粉丝，我很希望这意味着西蒙斯的三分自信，但我们都知道，事实不是这样的。
76ers PhromDaPharcyde 3 hours ago
Clearly this means he'll start shooting them regularly from here on out.
显然这意味着，他开始从这些位置进行常规三分投篮了。
[LAC] Chris Paul CP3_for_MvP 3 hours ago
We say this every time, but god I hope it's true for once
每一次大家都在说着同样的话，但是他娘的，我真的很希望这话能够成真一次。
[DAL] Wang Zhizhi suzukigun4life 3 hours ago
Who knows, maybe drilling that one makes it all click for him and he finally starts shooting them more than once every 5 games or so? One can hope, right?
谁知道呢，或许这一个三分就让他茅塞顿开呢？然后他终于开始每隔5场比赛出手1次三分了也不好说？每5场出手1次总能期待吧？对吧？
————————————————————
76ers WhiteWhiteWhiteWhite 7 hours ago
Fuck it we won
（76人球迷）去TM的，我不管，这场我们赢了。
fultzacl 6 hours ago
Won the battle but not the war. Ben just revealed the Sixers NBA finals secret play.
我们赢得了战役，但还没有赢得战争。本刚刚悄悄地暴露了76人总决赛的秘密战术。
treyfiddy 7 hours ago
B3N THR33MONS
本本本-三蒙斯！
Raptors Throwawayfor_rnba 7 hours ago
who really won the game then?
所以这场比赛到底是谁赢了呢？
Spurs iro3 7 hours ago
the cavs
骑士队。
Australia Orion_Pax 6 hours ago
Sure if you go by things like the final score. But Ben won in my heart.
如果你只是看比赛结果这种小事，那当然是骑士赢了，但本-西蒙斯，他赢得了我的心。
————————————————————
76ers Fire-Elton-Brett-AL 7 hours ago
Put him in the 3pt contest cowards
请务必把西蒙斯选入全明星三分大赛！求求了！
————————————————————
来源：Reddit
编译：KI