【键盘侠】凯尔特人是戈登心仪下家？安吉被疯狂调侃！

Aaron Gordon has formally requested a trade from the Orlando Magic, sources tell @sam_amick 

Amick：阿隆-戈登正式向魔术队提出交易申请

___________________

[–]Cavaliers CiFiniamo 3.5k 指標 20小時前*

Ahh, the whole "Break up with you before you can break up with me" game. Respect.

骑士球迷：啊哈，“在你和我分手之前我已经提出和你分手了”的游戏开始了。尊重！

[–]Spurs notasianjim 904 指標 19小時前

He didn’t want to get “Blake Griffin-ed”

马刺球迷：他不想“格里芬化”。

[–]coronanights 717指標 19小時前

In some ways, AG is the bootleg version of BG

在某种程度上，AG（Aaron Gordon）就是盗版的BG（Blake Griffin）。

[–]Celtics De-Ranker 594指標 19小時前

At this point BG is the bootleg version of BG

凯尔特人球迷：现在这个版本的真·格里芬也是一个盗版格里芬。

[–] Mavericks jfrodriguez1983 2.3k指標 21小時前

Looks like Gordon might actually get traded after being in trade rumors for the last 3 trade deadlines.

独行侠球迷：看来这回戈登真要被交易了——他已经连续三个赛季在交易截止日被卷入交易流言了。

[–]Knicks mattjames94 1.4k指標 21小時前

Now we just need the inevitable “Ainge, Celtics have shown interest” reports, as is tradition

尼克斯球迷：现在我们只需要蹲一个照例会出现的新闻“安吉，凯尔特人对此表达了兴趣”，就齐活了。

[–]Celtics NChSh 676指標 20小時前

It's already there

凯尔特人球迷：安吉不仅没有缺席，他也没有迟到。

[–]Nets njb2017 147指標 17小時前

ainge was so close but didn't offer any players or draft picks and doesn't understand why magic didn't accept

篮网球迷：尽管安吉没有提供任何球员和选秀权，但是安吉非常接近达成这笔交易，并且不理解魔术队为何拒绝了他的报价。

相关链接>>>

安吉：我认为有些球队最后接受的报价不如我们给的好

安吉：我们曾给过4个首轮签的报价 但交易需要你情我愿

[–][BOS] Marcus Smart Kid_Crayola 6指標 14小時前

Ainge really wanted it but never told anyone and the Magic FO unfortunately are inept at telepathy so the deal fell through

凯尔特人球迷：安吉真的非常渴望达成这笔交易，但是他从未告诉任何人。很不幸的是，魔术队总经理不会心灵感应，所以这笔交易以失败告终。

[–]kobin_n 128指標 19小時前

“Celtics reportedly offered Orlando a half full frozen bag of crinkle cut fries but backed out after they wanted more than that. They are aggressively pursuing trade targets with this trade package, expect big things coming out of Boston as we inch closer to the deadline.”

“据报道，凯尔特人队为魔术提供了一个半袋的冰冻炸薯条，但魔术队想要更多，最终凯尔特人没有继续加价。他们正积极地用此前提供的筹码追逐交易目标，并期待随着交易截止日临近，波士顿将会有大新闻发生。”

[–]Jannibox 207指標 20小時前

And after he gets traded to another team the "Celtics were THIS close for a trade"

当他被交易到另一支球队时，“凯尔特人和达成交易就差了这么一点”。

[–]Tampa Bay Raptors GardinerExpressway 58指標 19小時前

"Talks broke down when Ainge was unwilling to part with his 2025 second round pick"

猛龙球迷：“安吉拒绝与他的2025年次轮选秀权分手，因此双方的谈判破裂了。”

[–]Celtics albert_r_broccoli2 29指標 19小時前

Top 59 protected second round pick. It was a bridge too far!

凯尔特人球迷：前59顺位保护的次轮签。这太过分了啊！

___________________

其他交易截止日相关评论：

推特网友@gomavz：KP is like a boat’s 2 greatest days: the day you buy it and the day you sell it.

波尔津吉斯就像一艘船最让人高兴的两天：买船的那天和卖船的那天。

来源：Reddit

译者：酒神巴库斯