发布时间:
NBA的赛季十分漫长,谁都有手感不顺的夜晚。这本是一件十分平常的事,但键盘侠可不管那么多,逮住机会就会调侃那些打铁的球员。本期《说球解字》,表哥就带大家了解一下美国键盘侠常用的形容球员打铁的词语:bricklayer,以及它的衍生词语:westbrick。
▶基础释义
bricklayer,这个词最普遍的意思是砌砖工,瓦工,由brick和layer两个词组合而成。brick就是砖块,而layer作动词时表示把…分层堆放,组合在一起就是将砖块分层堆放的人,也就是瓦匠。
▶进阶课程
bricklayer,这个词在NBA中则是指,一名命中率不高,经常打铁的球员。美国网友认为,投篮不中的球员手感很僵硬,投出去的球就像砖块一样硬,这样的球员就会被称为bricklayer(瓦匠),你可以将这个词理解为中文里调侃球员的“铁匠”。
前NBA球员巴朗-戴维斯解释什么是bricklayer
▶衍生词(重点内容