凯恩：希望达成联赛30球 会为世界杯做好准备

[今日来直播]5月13日讯 近日热刺射手凯恩接受《每日邮报》的采访，谈到了本赛季的进球目标和赛季后自己的计划，并展望了今年夏天的俄罗斯世界杯。

在英超射手榜上，凯恩以28个进球的数据位居第二，落后身前的萨拉赫3球，而对阵莱斯特城的比赛将是他追上萨拉赫的最后机会

“金靴的悬念还在，谁知道最后的结果如何呢？压力消失了是件好事，希望我们能更放松的比赛，打进几个球。我们会努力做到去年所做的事情。”（去年热刺曾6比1大胜莱斯特城，凯恩独中四元）

“这将是一场艰难的比赛，但对我来说，这是一场可以让我达成30粒进球的比赛。我每年都在努力提高，去年打进了29个球，所以今年达到30个进球是很重要的。”

“作为一名前锋，你整个赛季都要经历一些起伏。有时你会获得很多进球的机会，而有时你不得不为了一两次机会而耐心等待。希望我能在英格兰的友谊赛中找到自己的进球节奏，并把它延续到世界杯。”

赛季结束后的计划

“在去英格兰队报到之前我们有一个星期的假期，我计划和妻子一起外出放松一下。我打算慢慢来，我不会一个星期什么都不做，但更重要的是放松精神，打点高尔夫球，花点时间和我妻子在一起——她会喜欢的。然后去英格兰队和队友们一起集训四天，为友谊赛做好准备。”

两年前凯恩曾随英格兰队参加欧洲杯的比赛

“我想今年夏天我的精力会更充沛，两年前的欧洲杯是我第一次参加世界大赛，所以有很多情绪和期望，也逐渐的了解了这种比赛的气氛和意义。这样的经验对我很有帮助，这次我肯定会感觉好多了。”

“显然去年夏天我休息得很好。今年是艰难的一年，我们参加了很多比赛，不过我感觉不错。我的疲惫感和赛季这个阶段的任何球员都一样，但是有足够的时间来恢复，为世界杯做好准备。”

“最重要的是确保自己为世界杯做好准备，体能恢复良好，身体舒展开来，并且保持正确的饮食习惯，让自己有最大的可能性在比赛中拿出好的表现。世界杯的每场比赛前你有一点休息的时间，也许三四天。这不像联赛，每场比赛之间会有一周的休息时间。”

对世界杯的展望

“这是世界杯，你不能指望在没有任何压力的情况下参与这项赛事。每支球队都面临着挑战，我们也不例外。今年我们的球队更年轻，也更缺乏经验，所以也许外界期望不是那么大。但这次世界杯仍然很重要。”

“我们必须尽力而为，看看会发生什么。欧洲的赛事固然重要，但世界杯是更大的舞台。这可能是体育运动中最重大的比赛。我只是很高兴能参与其中。”

（木子）