【杜兰特赛后完整采访】现在该专注于总决赛了

[今日来直播]5月29日讯 今天勇士在客场101比92击败了火箭，从而以大比分4比3淘汰对手闯进总决赛。赛后勇士球星杜兰特出席了新闻发布会，以下是完整内容。

记者：重返总决赛，这次是否会更具意义？考虑到你们本赛季经历了这么多。

杜兰特：是的，肯定的，能够有机会再次去竞争总冠军非常令人兴奋，我们还有一轮系列赛要打，希望我们可以取得胜利。必须要对火箭表达最高的敬意，他们逼出了最好的我们，让这轮系列赛非常精彩，把我们逼到了绝境，你必须尊重这支球队，他们拥有一个伟大的赛季。我很高兴我们回到了总决赛，很高兴拥有这个机会，希望可以把握住。

记者：库里说上半场你们经历了一些艰难的时刻，差一点被对方摧毁，但最终你们没有被摧毁，下半场你们齐心协力打了回来，你在场上的感觉是怎样的？看起来好像是有一点问题。

杜兰特：是的，每个人都很兴奋，都非常想赢下这场比赛。有时候当你特别渴望的时候，你可能会一意孤行。尤其是在第四、第五场之后，我知道这种感觉。我在我们队里也看到了一点这样的感觉，当我看到这一点，我们都知道那是什么，我们就是努力去克服它。我们知道对方肯定会打得很有激情，尤其是在自己的主场，抢七大战，他们开局打得很好，我们就是努力克服它，我们知道这就是一个阶段，如果我们可以熬过去，那么最后我们会没事的。

记者：德安东尼教练刚才在这里接受采访时说：“我们很接近，我们差一点就掀翻勇士了。”你对此怎么看？火箭把你们逼到了极限，你们对此的担心程度是怎样的？

杜兰特：我暂时对德安东尼教练的话没什么想法。到了夏天任何事情都可能发生，下赛季也可能发生任何事，我们两边都是一样。我对这支球队有很大的尊重，他们得到了保罗，还有哈登，这两人几乎做着一样的事情，当初他们联手之后，每个球迷也都是这么想的。但是当赛季开打，我们揭幕战就是和他们交手，这一整个赛季看下来，这支球队是真正的威胁，他们的防守，他们如何简化进攻，最后就看你能不能一对一防住保罗、哈登、戈登。所以这对我们是艰难的挑战，我们知道这轮系列赛会很困难，在我们拿下第一战之后，我们有一点放松，然后第二场对方狠狠地打了我们，把我们打醒。我对火箭以及他们这赛季所做的事情有着巨大的尊重，我知道他们有着更远大的梦想，要进入总决赛，赢得总冠军，和他们交手非常赞，这里的球迷很棒，我很高兴我们最终能够晋级下一轮。

记者：给我们讲讲这轮系列赛你起伏很大的进攻状态。一开始几场37、38分，然后是低效的表现，今天第四节又投进了至关重要的三分球。

杜兰特：对我来说就是精神层面要解决一些问题。我知道我的身体有能力做哪些事情，我知道我在努力训练，我努力坚持做我自己做的事情。但对方在换防方面做得很好，我知道单打是一个很关键的环节，我们也经常谈起这个，在经历了前两场之后我感觉我可以利用换防，利用错位得到很多。当我来到低位之后对方做得很好，当我突破的时候对方也会收紧防线，我有一点勉强，在我突破的时候有点太快了，我脑子里想的太多。当我决定忘掉这些，就是打球，今晚我上场就是努力防守，进攻端顺其自然。精神上我就是努力战胜我自己，我很高兴能够带着胜利解决自己的问题，而不是输球回家。

记者：在保罗受伤之后，火箭不得不改变轮转，第六和第七场你有没有察觉对方在第三节、第四节有疲劳的现象？

杜兰特：我想在第一场结束之后他们缩小了轮转阵容，他们只安排2、3个替补球员打球，今晚他们用了8个人，事实上是6个，但我感觉上轮系列赛他们就已经缩减了轮转。保罗遭遇了不幸的伤病，当他受伤之后球会更多在哈登和戈登的手里，当戈登突破的时候我们知道很难阻止他，保罗的传球更好，也更狡猾，戈登则是一个更直接的得分手。我们知道即使没有保罗，对方还有两个人以及一群射手，他们能在我们头上得分。后来我们保持在他们身前，一开始他们能命中的投篮就会开始变得短了一点，那时候我们就知道只要保持这样的防守强度，我们就能带走胜利。

记者：你们的球员都曾经经历过这些，这对你们有什么帮助？库里说当形势不好时你们还能保持冷静。

杜兰特：是的我们很冷静，我们有库里、克莱、我、格林，我们都经历过这种局面，不过卢尼以前从来没遇到过这种情况，乔丹-贝尔这轮系列赛打了很多时间，他也没有经历过，他们俩本轮系列赛防守哈登、保罗、戈登很多次，这样的经历会让他们变得更好。我们有两个在这方面没有任何经验的新人，他们学到了很多，我为他们两人感到骄傲，期待下一轮系列赛能够学到更多，不断变得更好，看看会发生什么吧。

记者：科尔说今天的上半场可能是你们这个赛季最差的上半场，他都认不出你们来了，这赛季你们经历了这么多，那么今晚以及本赛季最使你感到骄傲的是什么？

杜兰特：我很喜欢我们的反弹能力，上一场比赛我们也大比分落后，经历过第六场有助于我们冷静下来。当今晚再次遇到这种局面时，我们知道需要做哪些来走出困境，我们知道对方有多强硬，尤其是在开局阶段。我们不想一开始就大比分落后，但我们确实陷入了这样的局面，我们就是尽量保持积极乐观，坚持转移球，坚持防守，抢好篮板，一开始我们的篮板球很差。今晚我们就是战胜一切困难，我们想要带走这场胜利。

记者：这轮系列赛你得到了213分，创造了西部决赛新的得分纪录，感觉如何？

杜兰特：这是新的纪录？（记者：没错。）我都不知道，（记者：之前的纪录是奥拉朱旺和奥尼尔共同保持的212分。）哦，这真的很酷，这两人是传奇。很高兴我们赢了，很高兴我能解决我自己的问题，不断提升自己。现在该去准备下一轮系列赛了，我们看看将会发生什么，希望我们可以再赢一轮，谢谢你们。

（格雷格乔丹编译）