【勒布朗赛后完整采访】不知道JR想什么 但不会背弃他

[今日来直播]6月1日讯 2017-18赛季NBA总决赛勇士对阵骑士第一场今日进行。战至最后，希尔两罚中一，两队打成107平进入加时赛。勇士加时赛打出进攻高潮，最终，勇士124:114加时战胜骑士，总比分1:0领先。赛后，骑士头号球星勒布朗-詹姆斯接受了采访，完整内容编译如下：

问：关于那个撞人改判阻挡的犯规，相信你现在有时间可以回想当时的状况。对于这个改判你有什么评价？

勒布朗：我认为当时我对那个球的预判做的非常好，和我职业生涯中此前任何一个预判，我指防守预判，一样好。我已经看穿了对方的突破，站在了冲撞区之外，向前踩了一步，并且被对方成功撞到。这是一个关键球，关键球。

问：显然，在比赛中你对JR导致比赛失利的方式十分挫败。你觉得如何能让他顺利从G1阴影中走出，把比赛末尾那个糟糕的选择从头脑中消除？

勒布朗：umm…这场比赛已经结束了，我们必须继续前进，这场比赛我们是有机会赢下的。我绝对不会背弃JR，这不是我的做事方式，我不会背弃我们队的任何球员，任何一名队友。所以你也许问都不该问。

问：他后来跟你们说了什么吗？

勒布朗：并没有。

问：我有几个问题要问。第一个问题，你的眼睛感觉如何？当时发生了什么？第二个问题，对于队中好几位未曾经历过总决赛的队友，在如此激烈的一场失利的比赛后，你想对他们说什么？

勒布朗：我的眼睛已经好一些了。当时视线很模糊，而且随着比赛的推进似乎越来越糟，当时突破的时候格林的手指正中我的眼睛。接下来的几天我会接受治疗的。

另外，我不觉得我需要和队友们说任何话，我们已经开打了，总决赛已经开始，他们在今晚的比赛中已经很好地品尝到这股滋味了。我相信下一场他们就会做好准备。

问：裁判赛后报告称他们当时不太确定你是否站在合理冲撞区内，所以选择观看回放。第一，你认为你当时离合理冲撞区很近吗？第二，裁判观看回放后再改判，这样的情况你以前有经历过吗？

勒布朗：就像我刚才说的，当时对方的战术我看得很清楚，就像整个NBA生涯甚至这辈子打篮球至今的每个球那样，看得一清二楚。我已经看穿他们的战术，并且知道自己当时站在合理冲撞区之外，结结实实被撞到了。我不知道还有啥好说的。

问：你似乎在总决赛中总能打出顶级表现，我想说的是，这是你的第8个赛季，你在比赛中得了51分。对于如此精彩的表现，你认为队友为你提供了哪些贡献？

勒布朗：我只是尽自己所能去帮助球队获胜而已，在球场上能成为球队进攻的"三威胁"，得分、抢篮板并且让队友参与进来。所以今晚我只是重复了一遍这个过程而已。

问：裁判们聚在一起复议那个吹罚的时候，你们是否得知他们到底在复议什么？你是否知道是什么原因导致他们会在这个吹罚上停下来回看？

勒布朗：并没有。我当时得知的是裁判想看看我是否站在了合理冲撞区之外。当我知道的时候，我心想：没问题了球权是我们的。因为我知道我站在合理冲撞区之外，所以这就是我当时得知的回看内容。然后我们队都站在边线那里画战术，你知道的，为后面几次球权该如何打战术而做准备。

问：这场比赛在精神上对你来说有多煎熬？我的意思是，你今天特别准，32投19中得到了51分。在准备得如此充分，打得如此投入，你的队友也发挥出色的情况下仍旧没有拿到胜利，然后没过几天G2又要开始了，如何能从这场失利中恢复过来？

勒布朗：好吧，我觉得我们接受这场失利。我们理解眼前这轮系列赛会有多么困难，多么具有挑战。我会一个晚上都使劲回想这场比赛，有哪些地方可以做的更好，有哪些战术如果打成的话本可改变赛局，有哪些事情原本没做而实际上应该做，等等。然后第二天醒来，放下一切，继续前进。

问：比赛末段你盖了一个帽之后，你和库里还有汤普森之间发生了什么？后来利文斯顿和汤普森之间又发生了什么？

勒布朗：我不清楚。

问：你们之后想必还会有诸多调整，但你对于比赛胸有成竹，而队中的年轻队员看起来也在比赛中做得很到位了，你是否对此感到欣慰？

勒布朗：不，并没有。

问：今天的比赛，你们本有很多机会可以终结比赛，就差一口气。是否可以说这是你至今最受挫，最失望的一场总决赛？是否比任何一场失利都要更痛苦？

勒布朗：因为我们是今天在讨论这个问题，所以我会告诉你是的。我活在当下，我不知道之前输掉一场比赛后有多挫败。我认为今晚大家的表现就如之前每场季后赛一样优异。我们每球必争，给自己留下了赢球的机会。但只是几个球让胜利从我们手中溜走，仅此而已。

问：对于JR在比赛末尾拿到篮板球后的举动，我们听到了很多人的解读，但大家仍旧不清楚是否JR当时认为你们领先而不是打平。你当时也在场上，并且在那个球之后和他交流过，你对此作何感想？你的版本是怎样的？

勒布朗：我的版本？什么意思？

问：呃，他当时是以为比赛仍旧打平，还是认为他成功地把时间耗完并得到了想象中的胜利？

勒布朗：我怎么知道？

问：那个球之后，你有没有和他讨论过？

勒布朗：没有，刚才有人已经问过了，我也已经回答说没有了。我知道当时比赛打平，我们落后1分，乔治-希尔走上罚球线，罚中第一球，第二球我们抢到了前场板，我认为所有人都知道场上的情况。所以这就是我的观点。我不知道JR当时在想什么，也不知道你想问什么。

问：我只是想问，你是否知道他当时在想什么。你认为他是误以为队伍已经领先，还是以为你想打个战术？

勒布朗：不 [看着记者不停摇头]

问：你想说的是"不确定"吗？

勒布朗：什么叫我"不确定？"不，我不知道他当时在想什么。

问：你认为他当时是否知道比分？

勒布朗：[起身，戴墨镜，拎包，走人]

（欧芹）