【欧文完整采访】KD很伟大 球员要去主导自己的命运

近日，凯尔特人球星欧文参加了一档访谈节目，采访内容先前均由美媒分段爆出，完整采访出来的时间会稍微晚一些，现为大家献上完整采访，以便大家阅读。

关于伦纳德目前的情况和NBA自由市场

西蒙斯（主持人）：目前湖人下赛季夺冠的赔率已经升至6/1了，这只是因为有报道称看见詹姆斯在洛杉矶附近和他儿子一起参观学校。现在为止发生了很多事情，伦纳德也是差不多的情况。

欧文：是啊，现在情形看起来确实有点紧张。

西蒙斯：詹姆斯+伦纳德+？，这真是一个充满竞争力的阵容。

欧文：我们可能忘记了保罗-乔治。

西蒙斯：对啊，乔治，或许可能还有其他人我们没有考虑到，总有一些你不知道的事情，去年六月中旬前也没人知道你其实也是潜在的交易对象，对吧？然后突然你就陷入了交易传闻中。我觉得问题的关键是短期的合同，太多短期的合同造成了现在如此多的转会。

欧文：Mhmm…

西蒙斯：你想想15-20年前，杰伦-罗斯，他和步行者签下了一份7年1亿的合同，那意味着他要在印第安纳待7年，并且球队拥有交易他的权利。但是现在你们签合同的方式大多和詹姆斯一样，都是签很短的合同，总是不断地签一年的，一年的，一年的，这样就总是能拿到更多工资。

欧文：我们作为球员真的，真的需要搞清楚，我们清楚我们的价值，我们知道我们打的有多么出色，我们知道应该如何与管理层相处来夺得一座或多座总冠军。

西蒙斯：现在真是让人惊讶的一个时代，我之前讨论过这件事。过去的年轻球员不管将来成功与否，他们中一些人不能控制他们的第一份大合同，不能处理外界的评论，他们承载着打球的压力。回到80年代的时候，嗑药还是一个大问题，再看90年代，那些家伙19岁就拿到了8千万的合同。现在詹姆斯这一代球员，所有人都想自己掌控自己的生意，之前总决赛的时候我曾和米切尔聊过，他看起来像是一个35岁的老将一样，然而事实上他仅仅22岁。塔图姆也是一样的，他已经知道如何去应对新闻采访了，他什么都不肯说。

欧文：不，不是的。

西蒙斯：但是这就是现在这一代球员的缩影。我认为他们从詹姆斯-韦德-波什这一代学会了如何掌控自己的商业了，这就是我的看法。

欧文：Mhmm…好吧

西蒙斯：你同意吗？

欧文：我同意，我同意你的说法。我觉得我们都在试着以这样或者其他的方式来审视我们的商业价值，抓紧我们有的机会。我们怎么利用好这些呢？人们寻找可投资的东西，就像是如果我们想试着为你发展业务，我们会真正参与进来，你可以使用我的照片，你可以利用我的身份。你得知道，这意味着很多东西，而我做的只是要更多的回报而已…但是从背后看，我真正得到什么了吗？我们从对方那里都得到什么了呢？

关于球员在联盟中的主导权

西蒙斯：你认同杜兰特今年所经历的一些事情吗？因为关于他的言论起伏很大，看得出来这些言论让他好几次有些疲惫了。

欧文：对，我把这种现象叫做高处不胜寒——这个现象从去年夏天开始逐渐严重，一旦你登上了山顶，你会不禁为自己而骄傲，人们会崇拜你，你是FMVP，NBA冠军，然后会有一些其他的声音，“所以，接下来呢？”然后就是“我们一定要再做到一遍，我现在要从第1场打完到第82场，好像这些才能定义我的价值。”等你再次抵达顶峰的时候，你就会说“哇哦，OK。”我的意思是，人们会觉得现在是讨论他之后成就的时候了，他现在又拿到了总冠军，他是场上最好的球员，他完成了很多壮举，人们会说，“好的，那接下来呢？”

西蒙斯：我想杜兰特认为当他们赢得冠军的时候，这个冠军会减轻他身上的压力，但是事实却不是这样的，人们都只是表示：“哦，你们拿到了冠军。”然杜兰特就像是，“你们的反应就只是这样吗？我是FMVP啊，难道这还不值一提？”我觉得这些言论会影响到他，这些都对本赛季的他有很大影响。

欧文：但我还是认为他完成了令人难以置信的工作，他很愿意在某些时刻向外界展示他为什么那么伟大。作为一名篮球粉丝，我很开心看到这些。我喜欢和杜兰特在比赛中对抗，但是我也很喜欢看他比赛，他在场上的表现真的非常平常普通，但是他统治着比赛。每场比赛得30+对他来说是非常容易的，但是有些时候你还能得到来自他的10次助攻，他在总决赛上每场都能得到8个助攻，14篮板，G4他还得到了三双，他只是他做自己力所能及的事情，我觉得这种感觉就像是“好吧，我之前已经拿到过冠军证明过自己了，现在我只专注于自己。”然后所有人都开始攻击他，“你做的还不够，你不是这个人，你也不是那个人，”但是我想说，放下严苛的评论吧，确实，他确实是在一支很出色的球队，但是他也是这支球队最佳的球员。

西蒙斯：之前你曾提到过，你谈论的是你们这一代球员，我认为这些都是从2010年詹姆斯决定去迈阿密开始的，这些未来10年来导致了球员主导联盟的局面，这个问题周末我还将和伦纳德一起讨论，他现在还不是自由球员，我把他称作准自由球员。

欧文：（笑）准自由球员？

西蒙斯：是的。

欧文：好吧，我之前跟我的好朋友亚历克斯谈过这些，我是这么说的，当詹姆斯在2010年做出决定时，我觉得他的做法对于当时的自由市场来说是非常不可思议的，现在你在看看球员们，每个人都在弄清楚他们自己除开俱乐部的价值，在衡量自己能给其他队伍带来的价值，现在他们可以控制自己的命运，只要你有能力做到，这并不是对球队的不尊重，这只是我们对现在除去篮球外的生活感受最诚实最公开的想法了。现在你可以看到，“不，我不在想处于那样的境况了。我真的想去其他别的地方看看，我会和你们谈谈加盟的可能性，因为我知道我的价值，我知道如果一切顺利的话，我将会现在的球队分道扬镳。”你只需要这么做，现在你不需要等到自由市场开启后再这么做了，球队不一定非要交易你，但是现在你可以和他们讨论这些。你想让你的球队开心，所以你就必须要让你的明星球员开心，如果事情不顺利你会怎样去修复双方之间的关系？你真的准备好去交易他了吗？

关于JR-史密斯的失误

西蒙斯：你看了总决赛了吗？你是不是像一个普通球迷那样观看比赛了？

欧文：我是作为一名评论者的身份看的比赛，同时我也是那两支球队的球迷。现在回味起来还是觉得那轮总决赛真的非常有趣。

西蒙斯：那你对JR-史密斯G1最后忘记比分的行为有什么看法？你和他一起打了几年球，包括詹姆斯。

欧文：我想说的是，一些该死的失误发生了，在那种环境下，当然那是最关键的时刻，就像人们常说的，“最后的四秒钟一切都有可能发生，”你明白我的意思吗？外界的人们就会把关键的时刻目光和压力全部聚集到你身上，“如果？要是？”每天都会有许多人对说这些话乐此不疲。

西蒙斯：这恰好是我最喜欢做的事情。

欧文：这就是我想要说的，兄dei，你把注意力都转移到这样的话题上，然后人们都开始发表自己的看法，但事实只是在比赛最后时刻，发生了失误而已。

西蒙斯：看起来那球完完全全地杀死了他们，当时我在现场，那种感觉就像是那球已经让詹姆斯被淘汰了。我从来没有看到詹姆斯如此生气。因为他真的因为没有喊暂停而非常生气，他生JR的气，之后他盖掉了库里的投篮，并走过去对他喷垃圾话，这些事情以前他从不会做。

欧文：Mhmm…确实，有些情绪化了，总决赛是最大的舞台，有时候你只是犯了一个错误，你错了一次机会，他们就会击败你，他们因为这一个错误就会击败你。

欧文：（叹气）

西蒙斯：还有别的什么想聊的吗？

欧文：我很感谢NBA做了非常卓越的工作来宣传我们。

西蒙斯：哦，这真的是个很棒的回答，看起来你很擅长这些。

欧文：（大笑）再次强调，不是这样的，只是我觉得这样说很有趣，哈哈。“德雷蒙德-格林对TT喷垃圾话，TT也回击了。”但是一切都过去了，那只不过是总决赛，场下并没有什么的。

编译：柯头