【翻译组】后勒布朗时代 骑士究竟何去何从？

上周勒布朗-詹姆斯与湖人正式签约，克利夫兰骑士有时间在这次决定的宣布和签约过程中做出应对，但是这件事情对骑士带来的影响还未真正到来，相对于聚光灯下的好莱坞，骑骑士将在没有明星的情况下重新拾取那些断壁残垣。

勒布朗-詹姆斯离开后骑士充满病态的阵容主要由功能单一的角色球员以及逐渐隐去的老兵组成，球队今后的决定主要取决于凯文-乐福在骑士之外的价值究竟几何还有球队下赛季的主要目标。

薪金状况一览

骑士在过去的几年交了大量的奢侈税，而后勒布朗时代他们的首要任务就是避免奢侈税。

今年奢侈税线定在了1.237亿美元，克利夫兰在考虑了2018年8号新秀科林-塞克斯顿的合同之后的总薪金为1.018亿，如果骑士选择裁掉肯德里克-帕金斯和奥卡罗-怀特，他们就可以释放额外305万美元的空间，这让他们在拥有12名保障合同球员的情况下依然在奢侈税线之下有1800万美元的空间。

骑士需要有人得分，尤其是侧翼，所以留下罗德尼-胡德对他们而言是一个明智的决定，随着自由球员市场逐渐枯竭，骑士将有可能和这样一名上赛季表现不错的球员签下一份低于市场价的合同。

联盟中的各支球队都在寻求薪金空间，薪金空间非常珍贵，所以对于一个急于甩掉老兵来重建的骑士而言，目前并没有太多的操作空间，幸运的是，骑士的薪金空间并没有那么危险所以他们不需要交易自己的资产来拆散自己的核心阵容。

继续追逐季后赛……还是就此重建？

骑士的阵容中依然存在些许天赋，乐福依然是球队仅存的超级巨星，上一次成为球队主攻手的时候他还是NBA最佳阵容级别的球员，但是现在比赛已经发生改变，而且乐福已经年岁渐长，但是他仍然有能力在东部一支有希望冲击季后赛的球队里扮演主攻手的角色，乔治-希尔、凯尔-科沃尔以及拉里-南斯依然是具有先发实力的可靠球员，由塞克斯顿、乐福以及胡德领衔并且配上科沃尔以及南斯的阵容不是这个世界上最烂的阵容，但是他们确实不能给很多球队遭遇威胁。

现在的阵容意味着科比-奥尔特曼需要做出选择：究竟是把球队资产送出并且围绕年轻球员和选秀权重建，还是围绕着乐福以及塞克斯顿再征战一次。

如果骑士选择继续冲击季后赛，他们就需要以一个中等价格续约胡德（我预计是一份一到两年、每年500-600万美元的合同），并且需要用充分利用自己的中产特例合同签下一名角色球员来填补塞克斯顿以及乐福的进攻空缺。

不过为了能在未来走出困境，下赛季将老将送往理想之处、削减开支以及树立成长时间与塞克斯顿更同步的年轻核心，当然会有人责备这个决策，毕竟骑士2019年前十保护的选秀权已经在与凯尔-科沃尔的交易中送给了老鹰。

这些交易条款让骑士未来的前景变得更加复杂，未来两年摆烂明显是有意义的，毕竟需要将两个前十位的选秀权握在手中，然后将它变成两个次轮选秀权，并且希望这两个选秀权能够转化成为值得重建的年轻核心，骑士需要有足够的天赋对联盟造成威胁，薪金管理是一个不可思议的科学，而避免失去首轮选秀权最安全的做法就是现在交易他们的球员。

凯文-乐福，以及那些实际上没有表现得那般糟糕的老将以及合同

在NBA选秀大会之前，就有消息表示无论詹姆斯的决定如何，骑士都倾向将凯文-乐福留下，乐福提供了球队自2010年之后就缺少的东西：一个有能力承担更多的全明星，他的存在让球队与上次勒布朗离开之后的重建相比有很多不同，球队也会为乐福设计更多低位单打技术，也会更多地利用他繁多的进攻技巧，属于乐福的时间已经到来了。

乐福下赛季的工资为2410万美元，他将在2019-2020年拥有2560万美元的球员选项，下赛季成为球队门面的乐福可能会打出相当杰出的赛季，考虑到2019年的工资帽可能会再次大涨，这可能是他留在克利夫兰的最后一年。

通常遇到骑士这样情况的球队都会选择将球员交易出去，但是像乐福这样在今年自由市场颇为抢手，尤其是明年还有球员选项的球员而言，一切都有些不确定性，但是他依然是骑士阵容中最具有交易价值的球员。

除了他之外，骑士阵容中还有一大拥有不同合同的富有经验的球员：有些溢价、有些廉价、有些几乎不可能被交易出去，虽然总经理科比-奥尔特曼在交易凯里-欧文之后组建阵容的方式并没有帮助勒布朗-詹姆斯获得总冠军，但是这一系列举措却削减了后勒布朗时代的财政开支并且给予球队足够的阵容灵活性，他们可以等到2020年之后来票大的，或者与其他多才多艺的球员签订一份实用合同并且让阵容变得更加年轻。

乔治-希尔是骑士阵中除了凯文-乐福以外最贵的球员，下赛季的薪水为1900万美元，但是相对于他的产出而言这是一个溢价的金额，但是由于这个金额以及2019-20赛季即将到来的1800万美元的金额，乔治的合同看起来不可能被交易，然而2019-20赛季的薪金看起来对团队更为友好，如果明年7月1日之前希尔-能被裁掉的话，1800万美元只有100万美元是能得到保障的。

因为很多球队希望能够在2019年进入喧嚣且富饶的自由球员市场，希尔德合同看起来会比他表面看起来更为有价值，JR-史密斯也是如此，2019-20赛季1568万美元的合同中只有387万美元是得到保障的，凯尔-科沃尔的合同也是有类似的保障金额。

目前骑士在2019-20赛季官方签订的工资金额为1.04亿美元（空间只剩500万美元），但是他们可以通过裁掉这三名球员来获得6500万美元然后继续从头开始，当然更加谨慎的方式可能是将这些老兵交易到相较于薪金空间更需要维持竞争力的球队，奥尔特曼也可以通过找一些年轻球员签短约来填补薪金空间，并且通过囤积选秀权来完成快速重建。

球队最具有直接交易价值的球员莫过于凯尔-科沃尔，他在板凳上提供的即时进攻火力让他有能力融入到任何进攻中，这也让他交易价值非常高，他下赛季的合同未756万美元，再下一个赛季只有部分的保障金，从薪金角度看他并不是很贵，布登霍尔泽会提供一个何时的筹码让他与自己重新聚首并且为字母哥拉开空间嘛？76人那边又会有什么动作？

所以骑士的薪金水平要比预期看起来要好一些，这都归功于他们交易过来或者签订的合同里有部分保障金的条款，这也让他们有了更大的操作灵活性。

2020：全新的开始

两年之后这支球队就不会再有任何保障性的合同，无论他们本赛季是拆散阵容或者是保持阵容完整，奥尔特曼都是在组建一支缺乏长期保障的球队，未来两年他们可以尝试努力赢球，在勒布朗离开之后扮演一个被低估者的角色然后杀入季后赛，这也会成为科林-塞克斯顿成为球队门面的成长之路。

到了2020年，骑士可能就会拥有属于自己的首轮和次轮选秀权，当然他们也有可能会从别的球队那里交易过来一些，充足的财政灵活度也能带来球队阵容的流畅和灵活，他们不能保证骑士能在这两个艰难的赛季里杀向季后赛，但是这样的空白画布是每一个总经理或者是老板所梦寐以求的，到那个时候，工资帽也会上涨1100万美元，骑士有足够的选择来帮助他们快速结束这段失望且灰暗的时光。

原文作者: Adam Spinella

编译：万事胜意