【球员专访】埃伦森：格里芬和庄神很努力 目标季后赛

说起本-西蒙斯、英格拉姆和杰伦-布朗，大家肯定马上就能发现他们身上的共同点，那就是他们都是16年的新秀。2016年有60个新秀被选中，他们是那届新秀中少数的已经打出名堂的球员，并都是球队的中流砥柱，都在球队中扮演着很重要的角色。毫无疑问，在不远的将来他们很可能会入选全明星。

但是毕竟这些人只是小部分，对于大多数的人来说，他们的未来相对来说都没有这么光明。就像亨利-埃伦森，在马奎特大学打了一年的亨利-埃伦森在18顺位被选中。进入联盟的前两年，他都是在适应和了解这个职业。因为同位置已经有了很多有竞争力、有经验的老球员，所以大多数时间，亨利-埃伦森都是在坐冷板凳，很难获得宝贵的出场时间。

对于目前的处境，他并没有太多的负面情绪。当他接受我们的采访的时候，他并没有抱怨只能给格里芬和德雷蒙德打替补，相反的，他大多数的时候都是在谈及他的收获，说他在这两个全明星球员身上学到了什么。对于自己出场时间短这个问题，他也同样没有抱怨，而是感激了自己的前任主教练——斯坦-范甘迪。对于新赛季的主教练德维恩-凯西，他也多是赞美之词。作为球队的大个子，他在八月份的夏季联赛中出场了6次，场均上场30.8分钟可以得到15.7分和7.2个篮板。在采访中，他跟我们谈到了下个赛季他的计划。

记者迪安泰-普林斯：在nba已经两年了，你怎么看这段时间的发展？

埃伦森：开始的这两年发生的事情并不在我的规划内，但是凡是都是事出有因的。对于我来说，要着眼于马上就要到来的第三个赛季，要反思过去两年，争取让自己变得更好。我觉得经过前两年的锻炼，我更加优秀了，我已经迫不及待的想要证明自己了。对于新教练凯西的到来，我感到很兴奋，我觉得这是我证明自己的好机会。

记者迪安泰-普林斯：在去年即将结束的时候，你得到了更多的上场时间。对于上场时间和数据的增长，你有什么感受？

埃伦森：去年的那些证明了我的努力是对的、是值得的，我有能力在这个联盟立足。这个夏天的训练也让我了解到了我需要改进哪些方面，这样的过程很好。我很希望下赛季可以延续之前的势头，希望下赛季我可以作为球队主要的轮换球员，当然我还是会愿意接受所有安排。

记者迪安泰-普林斯：今年活塞的变动比较大，格里芬的加盟、范甘迪的离队，对于活塞的未来你怎么看？

埃伦森：大家都知道格里芬上赛季中期加盟了我们，这是一个很大的变动。作为一个大前锋，他已经获得了5次的全明星称号了，在他身上，我有很多东西可以学。对于范甘迪，我只有爱，是他选中了我，我对此心怀感激。前两年，球队一直都是东部的第九名，所以范甘迪不得不信任老球员，所以我明白我无法获得更多的上场时间。但是我不去想那么多，我只想专心的提高自己。下赛季凯西教练就要到来了，我期盼在他那可以得到更多的出场时间。

记者迪安泰-普林斯：外界人士都表示，凯西教练从猛龙到活塞的转变是非常迅速的，对于这个说法你怎么看？你对此有没有感觉到很惊讶？

埃伦森：在我们寻求新教练之前的一段时间，我就感觉到这件事情可能正在酝酿，毕竟外界有很多的流言蜚语，但是当时这件事没有立刻发生。接着发生了凯西教练被解雇的事情，要知道他可是刚刚被评为了最佳教练，这让人听起来觉得很疯狂，觉得是一个很没有道理的事情。但是好在我们得到了他，对我而言，能为他打球我觉得很荣幸。但是说实话，换教练这个事情真正发生的时候，我还是挺震惊的。

记者迪安泰-普林斯：这个夏天，詹姆斯和德罗赞纷纷去到了西部，这会不会让你们觉得自己变得更独特了，甚至有机会进入下赛季的季后赛？

埃伦森：是的，我有这些想法，毕竟我们的球员看起来都天赋满满。比如我们有德拉蒙德、雷吉-杰克逊、格里芬、斯坦利-约翰逊、雷吉-布洛克，甚至替补席上也有很多优秀的队友。这些球员让我们的球队变得强大，所以我觉得我们有理由相信自己可以进入季后赛，甚至可以赢下一轮季后赛，甚至走的更远。

你应该知道的，我进入联盟以后还没有进入过季后赛。下赛季就是我进入联盟的第三年了，尽管之前没有打过季后赛，但是我还是愿意相信我们有足够的天赋闯进季后赛，不光是我，我们所有的队友都是这么认为的。这个夏天我们都在为了这个目标不懈努力和奋斗，每个人都希望下赛季可以有更好的发挥。我喜欢这种氛围，喜欢这样进步。

记者迪安泰-普林斯：早些时候你提到过格里芬和德拉蒙德是已经取得成功的两个人，那么你认为你从他们身上学到的最重要的东西是什么呢？

埃伦森：我和德拉蒙德做了两个赛季的队友，和格里芬做了半个赛季的队友。在这期间，我学到了职业态度。我知道这是职业球员应该有的，但是他们真的付出了很多，没有跟你开玩笑。作为职业球员，他们的态度和心态真的很好，我觉得这是成为全明星的前提。他们作为球队的带头人，每天都在领导着这支球队前进。对于他们愿意放下自己的事情来引导我这件事，我表示很感激也感觉很高尚。

记者迪安泰-普林斯：每年的夏天，都是各个球员提升自我的最好的时间。这个夏天你专注于哪些方面的提升呢？还有你觉得自己需要改进的方面都有哪些？

埃伦森：我曾经说过，投篮对于现今的篮球比赛来说是很重要的。我始终在提升自己投篮的稳定性，专注于想办法让自己的动作更加干净。我调整了投篮时候的辅助手，让手在球离开的时候放到更侧面。这样做就可以让我的投篮更加的干净利索，同时也可以提升投篮的命中率。

要知道我有6英尺11英寸，如果我再有一手运球技术，我相信自己可以打出名堂。于是，我一直把能完成全场一条龙快攻作为我努力的目标。在夏季联赛中，我充分的发挥了自己的组织技术，我希望下赛季可以延续这样的势头，同时我也出现了一些失误，但是我会改正，会把失误数降低。另一个方面就是学习怎么在跟小个子后卫对位时利用自己的优势，这样就可以在错位中占到很多的便宜。

记者迪安泰-普林斯：对于今年，你有详细的目标么，或者说任何的期待？

埃伦森：是的，确实有。最首要的目标就是进入轮换阵容。我希望我可以上场帮助自己的球队赢球，因为我觉得我有这个能力。还有就是为训练营做好充足的准备，为进入轮换做好铺垫。

原文：DEANTAE PRINCE

编译：晴天