詹皇列举潜在争冠者|勇士要唱独角戏？
LeBron lists his championship contenders for this season: Golden State, Houston, OKC, Boston, Philadelphia, Toronto
勒布朗-詹姆斯在近日的采访中列举了本赛季他认为能竞争总冠军的球队：金州勇士、火箭、雷霆、凯尔特人、76人、猛龙。
——————————
[–][WAS] John Wall360Angel90 198 指標 19小時前
Should have mentioned the Cavs for the lolz.
奇才球迷：他本应该再来提一嘴骑士的哈哈哈哈。
[–]HornetsYizWasHere 96 指標 19小時前
"My boy Cedi about to show the league what's up"
黄蜂球迷：“我的小兄弟奥斯曼会向这个联盟展示现在到底是谁的时代。”——詹姆斯。
[–]RaptorsBowiescorvat2 280 指標 19小時前
Thanks Dad
猛龙球迷：多谢詹爹提了一嘴我们。
[–]KnicksJoetheshow1 59 指標 19小時前
Wow no love for the Hornets that's disrespectful
尼克斯球迷：竟然没提一嘴我们乔老板的黄蜂？一点都不尊重他啊。
——————————
[–]ZandrickEllison 134 指標 19小時前
He sort of dodged the question about whether his Lakers are a true contender or not. can’t really blame him for that. He has to be realistic and set public expectations accordingly.
他似乎是避开了湖人是不是总冠军竞争者这个问题，但是不能为此而指责他啊，他真的很现实而且根据大众的期待回答了一些问题。
[–]BucksOk_Maize 62 指標 16小時前
Set goals low so you can always outperform expectations. The anti-Wizards strategy.
雄鹿球迷：老詹设立一个比较低的目标，这样总能超出大家的预期，和奇才的策略完全相反。
[–]PabloBablo 19 指標 14小時前
I heard the Wiz are gonna win the next 3.
我听说奇才已经准备将目标指向赢下三连冠了。
——————————
[–]JazzME_REDDITOR 64 指標 19小時前
I disagree LeBron but hey I respect it
爵士球迷：尽管我不同意詹姆斯的观点，但是我尊重他的观点。
[–][LAL] Elgin BaylorWordsAreSomething 26 指標 19小時前
What teams to do you disagree about?
湖人球迷：你不同意哪个观点？
[–][SAS] Danny GreenGee4442 220 指標 19小時前
I think he should've stopped after the first team
马刺球迷：我觉得他应该在说完第一个球队就停止BB了。
[–]KillerBeesRedux 38 指標 19小時前
Amazing how quickly people forget that the Warriors were on the brink of elimination last year. They are heavy favorites. They aren't unbeatable
我很诧异，人们似乎已经忘记勇士上赛季总决赛时如何摧枯拉朽了，他们就是最受欢迎的，他们不可被阻挡。
[–]CaffineFaceTingles 77 指標 19小時前
They also added a all star starter to their roster to replace Zaza...Cousins with no legs would still be an unbelievable upgrade.
他们还增添了一名全明星用以替代扎扎……我觉得就算考辛斯没腿加盟勇士都是不可思议的加强。
[–]WarriorsGkender 1 指標 15小時前
Do you really think Cousins will be back to 100%? Or even 80?
勇士球迷：你们真的觉得考辛斯能百分之百恢复？或者你们觉得他能够恢复80%以上？
[–]LakersBruinBornBruinBred 4 指標 14小時前
75% Boogie is still miles ahead of Zaza though. I don't think he's gonna come back 100%, but he's more of an offensive threat without his legs than Zaza ever was or ever will be.
湖人球迷：75%的考辛斯就比扎扎强了，我不觉得他能百分之百回归，但是他没腿都比扎扎在进攻端威胁大。
——————————
[–][SAS] Danny GreenGee4442 15 指標 19小時前
One 7-gamer in two years in a series where they had injuries and suddenly they're beatable. Hey guys, we can actually beat Golden State now. False alarm everybody.
马刺球迷：注意这两年他们打满七场比赛的背景都是有人受伤的，受伤之后他们突然就好像能被击败了一样，兄弟们，理论上考辛斯受伤了我们应该现在就能击败勇士了，之前对我们都是错误的预警哦。
[–][BKN] Vince CarterJeffKaplanIsDaddy 23 指標 20小時前
Philly and OKC aren't on that level
篮网球迷：76人和雷霆应该不在这个级别里吧。
来源：Reddit
编译：万事胜意