厄齐尔亲笔：足球是我生活全部，C罗让我场上表现更好

近日，阿森纳官网刊登了厄齐尔的亲笔信，文中他讲述了自己儿时的经历，以及那些曾给予他帮助的球员。

大多数孩子都只喜欢进球，而我从小就喜欢送助攻。

为啥呢？真的很简单。通过送出助攻，你可以帮助你的球队。每当我接到球之时，我总会考虑怎么进攻，这样我就能够寻找到机会破门得分，或者帮助队友得分。这就是为什么对于我而言，得球后不断向前是一件很正常的事情。

在我看来，一名具有创造力的球员总应该在比赛中踢得开心，并且应该相信他们的比赛风格，这样才能够帮助到球队。我一生都在用这样的方式踢球，这就是为啥时至今日，我仍旧喜欢为队友们送出助攻。

这一切都可以追溯到我在盖尔森基兴成长的日子，那会让我每天都会踢五个小时的球。我是一个球迷，我非常喜欢足球。我会在学校踢球，而后在俱乐部踢球。我下午一点放学，五点去俱乐部。期间我和我的小伙伴会踢四个小时的球，然后再去训练两个小时左右。

夏天的夜总是来得很迟。我瞅见我的朋友们在“猴笼”踢球，然后会和他们一起踢球。我几乎一整天都在踢球，我会穿着齐达内的球衣，试图用和他一样的方式踢球。我老爹对红白埃森（Rot-Weiss Essen）的教练说过：“他不能踢球了，他很累，你可以从球场上看到这一点，因为他昨儿和朋友们一起踢了10个小时。”

我不仅仅和朋友们踢友谊赛，还经常会和一些大孩子们进行较量。我会和比我大五六岁的哥哥，以及他的朋友们一起踢球。那会儿我11岁，而他们已经十七八岁了。

和他们比赛真的很困难，我从小踢球的球场也不咋样——因为球场上总是有石子——但这也能帮助我进步。当你拿到球之时，你必须集中注意力。我觉得这样的环境对我的帮助更大，所以我也经常找他们踢球。

足球就是我的全部，对于我来说，就是这样的。也许在比赛前一天，我会尽量在晚上11点之前休息，但我只想做我喜欢做的事情。足球曾是我生活的全部，显然仍旧是我生活的全部。

我成长的那个街区有很多外国人。不仅仅是土耳其人，还有来自世界各地的人：黎巴嫩人、中东人、非洲人，真是一个大杂居的地儿。那儿可能没有最棒的邻居，那儿也谈不上最漂亮，但我有很多朋友住在附近，他们来自于不同的国家，我爱着我在那儿的童年。

我家附近的一些家庭偶尔会经历一些困难时期，而足球就是我们这些孩子逃避烦扰的答案。你喜欢踢球，这意味着你没有问题。站在球场上，足球就是你唯一需要关注的事情。无论你贫穷，还是富贵，无论你是德国人，还是土耳其人，这都无关紧要。足球使我们团结在一起，踢完球之后我们的心情总是很好。

盖尔森基兴是我出生和成长的地方，也是我家人和朋友生活的地方。我和这座城市有着真切的联系。我在那儿开始了我的足球生涯，我在沙尔克有着美好的回忆。我曾经的教练——诺贝特-埃尔格特——他总是非常支持我，帮助我进步，就如同沙尔克一样。

他让我相信，作为一名职业球员，我能够取得很多成就。我始终都明白，我有潜力成为职业球员，因为看过我比赛的人偶尔也会告诉我，我一定会在职业道路上取得成功。

即便你的家人、朋友和其他人告诉你，你有潜力，你也不会接受。但当我从红白埃森转会到沙尔克之时，诺贝特-埃尔格特就是那个让我投身比赛的人。他教会了我战术，告诉我永远不要放弃，永远坚持，永远不要满足。

我很感激他，因为他对于我的成长非常重要。我现在还经常联系他。当你看到沙尔克当时的青训体系，你会惊讶于他们的成绩：球队有类似于我、德拉克斯勒、诺伊尔、赫韦德斯、拉尔夫-法赫曼等球员。

在沙尔克，还有不少知名球员帮助过我。苏亚雷斯-林肯、阿尔滕托普兄弟、凯文-库兰伊和科尔斯塔季奇等球员都是公认的优秀球员，而他们总是在我身边。作为一名年轻球员，我能够拥有这些经验丰富的老大哥支持我，称赞我，给了我很大的信心。

和苏亚雷斯-林肯一起踢球之时，每个人将自己的关注点都聚焦在他的身上，因为他是一个巴西人。他在球场上的表现让我们难以置信，而我也在他身上学到了很多。

效力沙尔克的那段时间里，我们聊了很多，他帮助了我很多，也挺喜欢我这个小老弟。得到这样一位大牌球员的指导，我感到非常荣幸，和他在一起踢球，在他身边学习真是一件非常有趣的事情。

然后我去了不莱梅，在那里度过了一段美好的时光。在我的职业生涯中，我一直很幸运，这是因为我总是能够加盟那些拥有世界级球员的球队。迭戈是当时不莱梅的球员之一，他在德甲的表现成为所有人关注的焦点，全世界都在谈论他。

他是一名非常有趣的球员，当我在球场上看到他之时，他并非是最大牌的球员，但他上场就会如果人觉得安全，而且他在门前如同冷面杀手。他为不莱梅攻入了不少球，也教会了我很多东西。

最后，在我那个位置上，一切都很紧张。当你在中场接到球的那一刻，你已经被三四个想要围攻你的对手包围。你需要用更快的速度找到解决方案。对于我而言，一切都是自然而然的事情。在我拿到球之前，我就已经明确知道自己在接球之后要做什么。

我从这些球员身上学到了很多东西，我真的很感激他们。当我加盟皇马之时，我从他们那里学到的东西帮助了我。而在加盟皇马之后，我继续向世界上最好的球员学习。

我一直梦想在伯纳乌踢球，因为齐达内也曾为他们踢球。我永远不会忘记第一次见到自己偶像的情况。穆里尼奥将他作为助理教练带到了一线队，他在更衣室，而我的手心都在出汗。

我回想起我小时候和朋友们一起踢球之时，会穿着他的球衣。那感觉真的很棒，但那时我还只是个二十出头的球员。他是一个冷静的人，我真的很享受和他第一次见面的感觉。

在西班牙那段时间，我相当了解齐达内。我总是问他，怎样才能在接球前就知道如何出球。这样的问题总是让我着迷，因为我们都在同一个位置踢球，我非常想从他身上学到更多的东西。

毕竟，马德里的一切都不一样。虽然你是一个天赋不错的球员，但当你从不莱梅到一个满是大球员的豪门球队，你会发现自己啥都不是。如果你为皇马踢球，即便球队和巴萨踢平，那也是世界上最糟糕的事情。你必须赢得每一场比赛，如果你取得十连胜，然后在接下来的比赛中，和一支实力稍弱的球队在主场握手言和，你一样会承受巨大的压力。我在那里真的学会了控制压力，享受在那里的生活。

这就是我现在所做的事情，在压力下享受比赛。我在那里踢球很开心，也取得了成功，交到了不少好朋友。我最好的朋友是拉莫斯，我还有和他联系。对我而言，他可能是这个世界上最好的后卫。他是一个好人，一个好朋友，也是一个好歌手！信不信由你，他的嗓音真的不错。

人们常常问我另外一件事，和C罗一起踢球是什么感觉。我能说的是，我从未见过如同他这样专业的人。他非常努力，总是第一个进入训练场的人，而且会是最后一个离开的人。他真的非常专业，总是希望赢得比赛，即便是在训练赛中。当然，我会看他是如何做的，甚至简单地看着他射门。

我真的很喜欢和他一起踢球，因为他让我在球场上表现得更好，而且他在球场上也很出色。我为他送出了不少助攻，他不需要我提醒他这一点！和他一起踢球很简单，因为你不需要创造很多进攻机会，即使我只给他传两次球，他也能够两次破门得分。这就是为什么他是有史以来最伟大的球员之一。

效力皇马三年之后，我登陆伦敦。这是一个特别的时刻，因为当我来到皇马之时，温格就问过我，是否想加盟阿森纳。我说：“我相信，在未来，如果我有机会转会，你将是我的首选。”

在那之后，我们进行了交谈，我决定加盟阿森纳。因为我记得这支球队有亨利、博格坎普和皮雷等伟大的球员，我也想成为他们的一员。我想加盟阿森纳，在这个球队取得更大的成功。在我加盟阿森纳的第一年和第二年，我跟随球队赢得了足总杯，2017年我们又赢得了一次足总杯冠军。所以我非常享受为球队踢球的时光。

我就喜欢住在这里。伦敦是一个国际化的城市。你能做的事情太多了。这里有很多不同的文化，我觉得非常非常舒服。球队很大，我喜欢为阿森纳踢球。住在伦敦真的太棒了。

我效力过几支球队，但拥有一首属于自己的助威歌，这对于我来说真是一件特别的事情。当我第一次听到它的时候，我都起鸡皮疙瘩了。现在我每次听到它之时还是会一样起鸡皮疙瘩。我真的很感激你们的支持。

自从五年前来到这里，球迷们就一直支持我。正因为此，我才能够以我喜欢的风格踢球。我总想着控制比赛，帮助我的球队。从一开始我就是这样。在我的位置上，你有很多前进的会，你可以要球，传接球，或者是自己破门得分。

多年来，我多次被告知博格坎普就是这样踢球的。当然，这也会让我感到骄傲，能够和他比较是一种荣誉。博格坎普是阿森纳的传奇人物，他是一名出色的职业球员。

但我又不想和任何人比较。我又自己的比赛风格，我从小就有这样的风格。我为这样的比较感到自豪，但我是厄齐尔，属于我的故事尚未结束。

（西地那非）