布冯：不会设定退役时间 不够坚强就别做门将

[今日来直播]10月9日讯 近日意大利传奇门将布冯接受法国媒体《队报》旗下杂志的采访，谈到了自己的退役时间和门将位置的特殊性，他表示不会给自己设定退役时间，并称门将对球员精神层面的考验很大，如果球员不够坚强，就不要选择这个位置。

你已经40岁了，今年夏天很多媒体认为你会退役，然后你转会到了巴黎圣日耳曼。你觉得自己什么时候会离开球场？

“我最近几年才意识到，为自己设定退役时间是错误的。在我32岁时，我想我会踢到35岁再退役。而在35岁的时候，当时的情况让我继续踢下去，然后我对自己说，‘我会在38岁退役。’。但是在38岁时，我又把退役时间设定为40岁。”

“命运让我今天还留在球场上，我可以在六个月、一年或十年后退役，我不想追寻这个问题的答案，我不想知道。”

“我确信，足球运动中的情感和生活，甚至更衣室里的时光，这都是我无法从其他地方找到的东西。我不确定一个普通球员会不会像我一样过着这种生活。”

“你必须接受生活会有各种不同的阶段，你不能对自己的境遇感到惊讶。所以我知道自己总有一天会离开球场，到那个时候，我也不会为此而惊讶。但是我也知道，退役后的一切都会与之前完全不同。”

你怎么看待外界对球员的批评，你会接受他们的意见么？

“球员是一个与众不同的职业，客观来讲，外界很难了解这个职业。没有人能评判自己不熟悉的职业。如果我对核工程师一无所知，我如何评判他的职业呢？”

“无论如何，人们不应该冒昧地做出判断，但是我知道足球如此受欢迎，以至于每个人都觉得有必要对此发表评论。作为球员，我们接受这样的情况，如果有记者批评我们，我们虽然不一定会同意他的看法，但是也会接受这样的批评。”

“我们并不觉得自己受到保护，我们很容易受到一些人的伤害，他们不了解足球运动，但能够影响公众舆论。”

“例如，似乎没有人真正理解门将最困难的工作是在正确的时机说话，向后卫提出建议。这是其他人看不到的事情。这些工作可以让球队不丢球，甚至帮助球队取得进球，但只有场上的球员明白这一点。这样的工作并不能吸引外界的目光，但却是决定性的。没人看到，但我们知道。”

门将在职业生涯中难免出现失误，你怎么看待自己的失误？

“门将的失误？当你工作的时候，你不会接受自己犯错。当我犯错时，我会做出严厉的自我批评，但只有在比赛结束后我才会这么做。在比赛中我会继续努力，一直保持专注，否则我会乱了头绪。但是赛后我会回顾自己在比赛中的表现。”

曾有媒体让你给年轻门将一些建议，而你给出的回答是“做点别的”，你是在开玩笑么，为什么要这样说？

“我想说的是，如果你不是一个坚强的人，如果你是一个可以被他人的判断和批评所左右的人，你就不可能成为门将。”

“这个位置对精神层面的考验很大，所以如果你很脆弱，最好不要选择门将位置。想成为一名门将，要么你很坚强，要么你就是个粗枝大叶的人，不会意识到自己的责任。”

那前法国著名门将巴特斯一定属于后一类了？

”他那是装出来的。”

（木子）