西媒：转会贪腐案移交刑事法庭 若判刑内马尔面临6年监禁

[今日来直播]10月31日讯 西班牙《先锋报》今日报道，如果2013年的转会案件认定有罪，巴西球星内马尔面临6年的监禁判决。

内马尔在2013年从巴西桑托斯俱乐部转会来到巴塞罗那，转会牵扯到了多方利益，该案件导致了罗塞尔辞去巴萨主席职务。一直到内马尔转会离开巴萨，相关案件的审理依旧没有结束。西班牙国家检察院负责此案的官员佩拉尔斯以贪腐罪名对内马尔提出了处以两年监禁的指控。

现在西班牙国家法院决定将该案转为刑事案件，交由3位法官共同裁决审理。这意味着如果转会案最终判定有罪，审判处罚将会更加严厉，可能有4-6年的刑期。

不过，案件转移也会拖延案件审理进度。内马尔转会案从2014年1月开始展开调查，其中巴萨主席巴托梅乌被指控欺诈罪。巴托梅乌最近一次上诉是在去年，结果是被法庭驳回。因此他必须继续接受审判。

巴塞罗那方面最初声称以1710万欧元的价格签下内马尔，但是一位俱乐部会员采取了诉讼，他认定前主席罗塞尔在操作转会时资金使用不当，导致超过4000万欧元流入了有内马尔和他父亲所拥有的公司。随后巴萨用550万欧元的价格达成庭外和解，证明球员和罗塞尔无罪。

然而，罗塞尔的继任者巴托梅乌透露，巴萨实际上为内马尔支付了8620万欧元，这番言论导致巴西投资公司DIS牵扯到案件中，他们对内马尔提起诉讼。DIS拥有内马尔40％的所有权，但是并未得到应有的分成，他们认定巴萨和内马尔方面合谋，私吞了大部分转会费。内马尔方面则进行辩护，表示案件应当按巴西的法律制度进行裁定，而不是西班牙。

尽管巴托梅乌当时只是副主席，西班牙高等法院认为巴托梅乌和罗塞尔一样负有管理责任。检察官办公室表示，内马尔转会的过程违反了足球市场的自由竞争规则。听证会也指出，“个人贪腐的可能性很明显”。

（Karl）