【键盘侠】骑士老将不满塞克斯顿 JR和克拉克森嫌疑最大？

Report: Cavaliers vets don’t think Colin Sexton knows ‘How to Play’.

据骑士记者Joe Vardon报道，骑士队内的老将们对塞克斯顿的表现非常不满，他们说塞克斯顿“不知道怎么打球”。

Joe Vardon写道，“骑士老将们会谈论年轻球员不知道自己的角色，不知道如何赢球，不知道该在场上干什么。这已经再清楚不过，他们说的就是科林-塞克斯顿。整个团队对于塞克斯顿的评价就是他根本不知道该如何打球。”

Joe Vardon还举例暗示了塞克斯顿没有听取老将们的建议，这让他们感到沮丧：“在周六比赛的的某个时间点，身为首发控卫的老将乔治-希尔曾经跟塞克斯顿说，他会教这位新秀如何去防守。当时更衣室中的各位还表示出乐观的态度，他们觉得塞克斯顿会听取意见。”

————————

[–]Lakers Shay038 3233 points 10 hours ago

I’m shocked a team full of grizzled, mature and smart vets like JR Smith, Tristan Thompson and Jordan Clarkson are acting like this.

湖人球迷：一支球队里，像JR-史密斯、特里斯坦-汤普森和乔丹-克拉克森这种上了年纪、成熟又聪明的老将居然会这么做，真的是让我震惊。

[–]Celtics Jibblethead 35 points 9 hours ago

Sexton ain't a defending Eastern Conference champion though

凯尔特人球迷：毕竟塞克斯顿不是东部卫冕冠军成员。

[–]NBA MisterIncognitus 1521 points 9 hours ago

LeBron got Clarkson to the Cavs so he would only have to deal with him for a few months. Brilliant!

勒布朗提前把克拉克森招到了骑士，这样他就只用和克拉克森相处几个月而已。太机智了！

[–]Cavaliers XoXHamimXoX 36 points 8 hours ago

This is false. You had plenty NBA insiders mention that LeBron was never consulted about those moves and that he was only informed when they were a done deal. They were a clear indication that the team was looking to move on from LeBron when they were made.

骑士球迷：这种说法是错误的。很多NBA的内线人士都提过了，骑士的这些运作从未咨询过勒布朗，只有在交易完成时才会知会他。这些都说明骑士在运作交易时，都不会征求勒布朗意见的。

[–]Heat jbenson255 92 points 11 hours ago

Smh lebron a locker room cancer

热火球迷：还说勒布朗是更衣室毒瘤呢。

[–]Bucks Satvrdaynightwrist 26 points 11 hours ago

St Vincent St Mary’s locker room probably still in shambles /s

雄鹿球迷：圣文森特-圣玛丽高中（詹姆斯母校）的校队更衣室说不定还是一团乱呢。

[–][CLE] LeBron James gensouj 51 points 10 hours ago

lebron left and the eastern conference finals team are favorites for the top pick in the draft

骑士詹姆斯球迷：勒布朗离开之后，东区的冠军球队一下就成了明年状元签的热门。

[–]Celtics Matto_0 20 points 10 hours ago

Didn't surprise me last time, doesn't surprise me this time.

凯尔特人球迷：之前你们进总决赛我不奇怪，如今这副模样我也不奇怪。

[–][SAS] Tim Duncan antony1197 421 points 8 hours ago

Real talk I don’t see LeBron going to the Lakers if Clarkson and Nance are still there (for cap reasons)

邓肯球迷：真是大实话。要是克拉克森和小南斯还在湖人的话，那我觉得詹姆斯去不了湖人（工资帽原因）。

[–][LAL] Robert Sacre Dupragon 162 points 8 hours ago

And for Clarkson isn't the smartest player reason. Bringing Nick Young around him was the worst thing Jim Buss did.

萨克雷球迷：还有个原因是克拉克森不是那个最聪明的球员。把尼克-杨和克拉克森搭配到一起是吉姆-巴斯做过最低级的决定。

[–]Lakers BonyTennett 199 points 8 hours ago

I mean Nick Young was on the team before they drafted Clarkson. That lovely duo was all natural.

湖人球迷：湖人选中克拉克森之前尼克-杨就在队里了。这对活宝真是浑然天成。

————————

[–]East DFisBUSY 1196 points 10 hours ago

Vets on 18-19 roster (10+ years pro)

Kyle Korver

JR Smith

Channing Frye

Kevin Love

George Hill

Why does it feel like JR makes the most sense here of this reportedly shitting of Sexton? Wasn't there a similar issue in New York during Linsanity?

骑士本赛季阵容中的老将（征战联盟10年以上）：

科沃尔、JR-史密斯、钱宁-弗莱、凯文-乐福和乔治-希尔

为嘛感觉这里面JR最有可能是报道里喷塞克斯顿的那个人呢？当年林疯狂期间纽约队内的情况不也是和这很像吗？

[–]East theallenjohan 150 points 9 hours ago

Because JR is an actual douchebag based on the things he's done on and off the court. Hence, making the most sense that he's the one shitting on a rookie after 10 games.

那是因为，基于JR场内外的所作所为，他真就是个人渣。所以呢，他还真最有可能是那个仅在十场比赛过后就喷队内新秀的人。

[–]Wizards ireddit270 45 points 10 hours ago

It would seem that JR isn’t very supportive of Sexton

奇才球迷：此前就有报道称：JR似乎不大支持塞克斯顿。

[–]Cavaliers obsterwankenobster 406 points 9 hours ago

JR tweeted about Trae Young being RoY last night. I'm not saying Colin deserves to be in the RoY convo, but come on man lol back your teammate

骑士球迷：JR昨晚还发推说特雷-杨会是最佳新秀呢。我倒不是说塞克斯顿有实力竞争这个荣誉，可是拜托啊老哥，你至少要力挺自己的队友啊。

[–]Knicks unrestrainedlawyer 27 points 8 hours ago

I could see it being Hill too considering he plays in the same position.

尼克斯球迷：我觉得也有可能是希尔，毕竟他俩位置一样。

[–]Cavaliers SARS7691 30 points 11 hours ago

He's nine games into his pro career.... And how about the lot of you vets reach out to him and help him develop.

骑士球迷：塞克斯顿的职业生涯才打了9场比赛……那么一大帮老将怎么不伸出援手帮助他成长呢。

[–]Cavaliers XoXHamimXoX 62 points 8 hours ago

The athletic article mentioned George Hill offering to help Sexton and Sexton turning him down.

骑士球迷：《The athletic》有文章说了，乔治-希尔提出要帮助塞克斯顿，但是后者拒绝了。

[–]Raptors iGwlbirdy 56 points 7 hours ago

I know George Hill is not a Steph Curry or CP3 or whatever, but c'mon, refusing the help of a veteran PG on your team is just a very bad look for Sexton (if indeed true).

猛龙球迷：我知道乔治-希尔不是库里或者保罗这种级别的球星，可是呢，拒绝队内老将控卫的帮助（如果属实的话），那塞克斯顿这是很给自己抹黑啊。

[–]Cavaliers fightingirishjd8 579 points 11 hours ago

True true true I knew I forgot someone. Hill is a good vet

骑士球迷：真的真的，我就知道自己漏了什么。希尔是个很好的老将。

[–]Raptors lexxgoat223 11 points 5 hours ago

george hill isn't even that bad

猛龙球迷：希尔的实力也没有那么差。

[–]Thunder NinetyFish 11 points 4 hours ago

Anyone who was Pop’s favorite player has some stuff to teach young players.

雷霆球迷：毕竟是波波维奇喜欢的球员，总有两把刷子来教年轻球员的。

[–]Nuggets Common_Crane 271 points 10 hours ago

I find this kinda weird, because that same George Hill didn't wanna play a mentor role in Sacramento just a year ago.

掘金球迷：那我就有点奇怪了，因为还是这个焦志喜，他一年前还在国王的时候就不想扮演队内导师的角色。

[–]Kings redwashing 35 points 10 hours ago

On the court, he seemed not very interested but young players said he was a good mentor off the court.

国王球迷：那会儿在场上他是没兴趣当导师的，但是年轻球员说他在场下是个很不错的导师。

[–]Cavaliers fightingirishjd8 270 points 10 hours ago

He was frustrated because Sacramento promised him they would be competitive right? I could be wrong but I remember hearing that.

I highly doubt Frye or Korver would say much

骑士球迷：他当时很失望，因为萨克拉门托许诺他说球队会很有竞争力的，对吧？也许是我说错了，但是我记得听过这种说法。

[–]cerealpaddlefile 278 points 9 hours ago

The NBA is turning into such an anti-team sport. These guys are hired guns for Team X.

如今NBA咋演变成这么一项没有团队精神的运动了呢。这帮球员就是某支球队的雇佣兵。

[–]Hawks yxngbansal 34 points 8 hours ago

The NBA is turning into such an anti-team sport.

I fucking hate it so much

nobody even cares about winning anymore, think about that, people just only care about themselves

老鹰球迷：“如今NBA咋演变成这么一项没有团队精神的运动了呢”

我真的非常讨厌这种局面，甚至都没人在乎是否能赢球了，想想吧，大家只在乎个人利益。

[–]cerealpaddlefile 23 points 7 hours ago

Ya man. And think about the teams not including GS that are good. Boston, toronto, denver, milwaukee. Theyre not stacked with superatars, but they have a core team thats got chemistry. Phoenix has very talented players but play like garbage as a team.

是的老哥。看看那些不包括勇士在内的强队，波士顿、多伦多、丹佛、密尔沃基，他们可没有一大帮超级球星，但是他们有一之可以产生化学反应的核心团队。菲尼克斯倒是有那种天赋异禀的球员，但是这球队打得跟垃圾一样。

————————

[–][OKC] Jerami Grant cousin_rolaf 503 points 11 hours ago

Well... neither do they lol

杰拉米-格兰特球迷：这么说的话……他们这帮老将也不知道怎么打球啊，哈哈哈哈

[–][GSW] Kevin Durant shanetrey5 60 points 11 hours ago

Last time I checked vets were supposed to support the kids, not tear them down

杜兰特球迷：我印象中的老将应该是帮助后生的，而不是毁了他们。

[–]Bulls Falt_ssb 224 points 11 hours ago

jordan clarkson knows how to play but not sexton apparently

lol.

公牛球迷：乔丹-克拉克森知道怎么打球，可是塞克斯顿却不大明白。

呵呵呵呵

[–]Knicks Fvckyourdreams 29 points 10 hours ago

Clarkson think he a vet, huh?

尼克斯球迷：克拉克森倒觉得自己是个老资格了，哈？？

[–]Knicks Seymourington 244 points 11 hours ago

Clarkson's Guide to Playing Basketball

Do you have the ball? Dribble into a shot or shoot it.

Do you not have the ball? You will have it eventually. get ready to dribble into a shot or to shoot it.

Who are the other people on the court? Ghosts. they are ghosts. Don't be scared! they might pass you the ball so you can dribble into a shot or shoot it.

尼克斯球迷：克拉克森篮球教学如下：

你有球吗？运球投篮或者干脆直接投。

你有球吗？反正你会有的。做好运球投篮或者干脆直接投的准备。

那场上其他人是什么呢？鬼魂，他们都是鬼魂。别怕！他们或许会给你传球，那你就运球投篮或者干脆直接投。

[–][CHI] Kyle Korver idontknow_whatever 98 points 10 hours ago

Don't forget the classic "are you being guarded? Who cares shoot it anyway"

科沃尔球迷：别忘了那句经典的“有人防守你？管他的，投就是了。”

[–]Nuggets ta6514 54 points 7 hours ago

Lol yeah like they're ones to talk having won 5% of their games

掘金球迷：哈哈哈，没错，骑士这帮多话的老将这赛季才赢了5%的比赛呢。

[–]7_Sevens 67 points 11 hours ago

Bet he refused to carry their bags or something dumb like that.

我猜是塞克斯顿拒绝给老大哥们拿包或者是这之类的蠢事。

[–]Knicks Psychaz 37 points 10 hours ago

i'm not surprised if i was him and someone like JR Smith told me to carry their bags i wouldn't either.

尼克斯球迷：我一点也不奇怪。如果我是他，然后JR这种人让我拎包，那我也不干。

[–][CLE] Daniel Gibson Rfwill13 112 points 9 hours ago

That's how you get soup thrown at you

骑士球迷：那你就等着被人泼汤吧。（JR曾因为向助理教练达蒙-琼斯泼汤,而被球队禁赛）

[–]Kings OGJesus37162 18 points 8 hours ago

Lmao

国王球迷：笑死老子啊。

[–]Lakers jonsnowKITN 1805 points 11 hours ago

Then fucking help him. Aren't veterans supposed to do that?

湖人球迷：既然年轻人不行，那特么就帮他啊。老将不就该做这些事吗？

[–][LAL] Elgin Baylor WordsAreSomething 131 points 11 hours ago

Nah rookies should just know.

湖人球迷：不不不，菜鸟自己要明白。

[–]8eights8 119 points 10 hours ago

Report: a lot of people don't think Cavalier vets know 'How to vet'

有报道称：很多人觉得骑士的老将不知道“怎么做一个老将”。

[–]Kings OGJesus37162 9 points 7 hours ago

All people*

国王球迷：不是很多人，是所有人。

[–]Warriors Cash_app 178 points 11 hours ago

Cavs fucked up so bad

勇士球迷：骑士现在乱的一笔啊。

[–]Cavaliers fightingirishjd8 75 points 11 hours ago

They fucked up so bad when they drafted Bennett. Sexton can actually be a useful nba player. Maybe he won’t ever be a star, but he works his ass off and has a relentless personality. The players drafted around him may end up being better, but I certainly wouldn’t call him a bust. That would qualify as fucking up so bad

骑士球迷：选中本内特的时候就已经烂得一逼了。塞克斯顿真能成为联盟里有用的球员，或许他成不了球星，但是他很努力很拼啊。选秀顺位跟他差不多的新秀或许最终会更好，但是我绝不会说塞克斯顿是水货。

[–][CLE] Delonte West ddottay 182 points 10 hours ago

This organization is filled with morons

骑士球迷：这支球队聚集着一帮脑残。

[–]Cavaliers fightingirishjd8 110 points 11 hours ago

Our vets outside of Channing, Love, and Korver aren’t exactly the type of guys I’d envision helping Sexton

骑士球迷：除了弗莱、乐福和科沃尔之外，我就没觉得我们剩下的那些老将是会帮塞克斯顿的人。

[–]Celtics sahsan10 137 points 11 hours ago

George Hill was a great teammate in SA and Indy

凯尔特人球迷：乔治-希尔在马刺和步行者期间倒是个很好的队友。

[–]Lakers Shay038 909 points 11 hours ago

I don’t know if we’ll ever truly appreciate Lebron, Kyrie and love somehow winning a championship for this clown show franchise.

湖人球迷：我不知道大家是不是真的感谢过勒布朗、欧文和乐福，他们可是尽力为这支丑态百出的球队赢了一座总冠军奖杯。

[–]Cavaliers SpursOutForHarambe 410 points 10 hours ago

trust me cleveland fans already appreciate it for more than just the championship lol.

骑士球迷：相信我，骑士球迷早就谢过了，不仅仅是因为那个冠军，哈哈

[–]Celtics Mexter-Dorgan 263 points 10 hours ago

when your people start eating shit in the streets, there is no other better way to show your appreciation.

凯尔特人球迷：当你们的球迷都开始当街吃屎的时候，这就已经是最大的谢意了。

[–]Cavaliers Kancer86 37 points 9 hours ago

God damn it lol

骑士球迷：真是日了狗，哈哈哈

[–][TOR] Danny Green Dragonsandman 13 points 8 hours ago

Excuse me, what?

丹尼-格林球迷：啥？你说啥？

[–]EmploymentLawHelper 43 points 8 hours ago

Cleveland fan ate horseshit straight off the street during the victory parade. Video is on youtube if you feel like being disgusted.

骑士当年夺冠游行期间，有球迷当街吃马粪。要是觉得恶心的话，可以上油管找视频看看。（2016年骑士夺冠游行时，一球迷兴奋过头竟然当街吃马粪……）

————————

来源：Reddit

编译：云长刮个痧