【键盘侠】鹈鹕推迟AD交易到休赛期|终于可以消停几个月了
[Charania] New Orleans confirms it has kept Anthony Davis past the trade deadline, pushing talks into the offseason.
据名记Shams报道,新奥尔良鹈鹕确认球队目前不会送走戴维斯,并将让其他球队在今夏对浓眉进行公开竞价。
————————
[–]Mavericks Jmdallas13 2020 points 13 hours ago
So we’ve gotta listen to this AD shit for 4 months? Nooooo
独行侠球迷:所以我们还得再听四个月戴维斯这档子破事儿?不要啊
[–]itsamediocrelife 244 points 13 hours ago
Well this sub is going to be annoying for the next couple of months
好吧,这个专区接下来几个月有得烦了
[–]Spurs NobleParadox 15 points 12 hours ago
Welcome to what happened with Kawhi
马刺球迷:欢迎体验去年的卡哇伊闹剧。
[–]Timberwolves FredSmootBoatParty 480 points 13 hours ago
Itll probably be fairly quiet on that front until the finals are over
森林狼球迷:在总决赛结束之前,或许主页还是会很安静的。
[–]Knicks WhitePeopleLoveCurry 177 points 13 hours ago
Yeah there will be stories here and there but it won't be anything close to the past 10 days.
尼克斯球迷:是啊,风言风语肯定是有的,不过肯定远远不会像过去十天这么热闹。
[–]Heat OutlookNotGood 15 points 12 hours ago
Yes being quiet is what Rich Paul is best known for...
热火球迷:说得好像里奇-保罗一贯很低调似得……
[–]Trail Blazers zipzog 44 points 14 hours ago
The Lakers lockeroom is going to be really awkward the next few months.
开拓者球迷:湖人更衣室接下来几个月真的会很尴尬。
[–]Celtics KFBR392GoForGrubes 24 points 12 hours ago
LOL, that's honestly all I've been thinking about. Like every player on that team not named Lebron was in a trade discussion. I fucking love it.
凯尔特人球迷:哈哈哈,说实话这也是我想到的。他们好像除了詹姆斯之外的每个球员都是那笔交易的讨论对象,我特么真喜欢。
[–]Pelicans RosesAndGoyard 104 points 14 hours ago
Don't know why all the Lakers fans are so upset. Just use your young core (full of all star potential I've heard) and all those draft picks to build a championship roster around LeBron. Should be ez.
鹈鹕球迷:不知道为啥所有湖蜜都那么失望。就依靠你们的年轻核心团队(我听说都是具备全明星天赋的)和那些选秀签去围绕詹姆斯打造一个冠军阵容啊。应该很容易的。
[–]Suns midgetpenguin 238 points 14 hours ago
LOL pelicans are retarded. no chance they get more than what they we're offered
太阳球迷:哈哈哈,鹈鹕真是智障。他们以后没机会得到湖人这么优厚的报价了。
[–][OKC] Paul George 504090 73 points 14 hours ago
Quality > Quantity
雷霆球迷:质量大于数量。
[–][OKC] Russell Westbrook NobodyRules 32 points 14 hours ago
They're not getting much quality from Boston either.
雷霆球迷:可是他们也没有从波士顿得到多少有质量的报价啊。
[–]Cavaliers FakeColours 34 points 14 hours ago
I guarantee they don’t put up Tatum
骑士球迷:我保证凯尔特人夏天不会让出塔图姆。
[–]Lakers dcWitness 85 points 14 hours ago
Yeah but they memed the lakers so it’s worth it right? Hope they enjoy relocation
湖人球迷:是啊,不过鹈鹕让湖人成了笑谈,所以也值了对吧?希望他们享受日后的搬家。
[–]Magic MOBAMBASUCMYPP 35 points 14 hours ago
man your salty
魔术球迷:老哥,你太酸了。
[–]Raptors deepstatehoax2018wow 23 points 14 hours ago
hahahahahaha you're so salty hope you enjoy watching the playoffs
猛龙球迷:哈哈哈哈,真的酸,希望你们在电视机前享受季后赛。
[–]Pelicans TheCoco 152 points 14 hours ago
Just going to save all of these dumbass comments
鹈鹕球迷:我要把这些愚蠢的评论都存下来。
————————
[–]Trail Blazers postbyproxy 31 points 14 hours ago
Rich Paul fuming right now
开拓者球迷:里奇-保罗现在很火大。
[–]Lakers sikest 10 points 14 hours ago
ITS OVER
湖人球迷:都结束了。
[–]Lakers so-cal_kid 30 points 13 hours ago
Thanks Magic
湖人球迷:谢谢你了,魔术师。
[–]Pacers TheBoilerCat 802 points 13 hours ago
RIP LAKERS
步行者球迷:安息吧,湖人。
[–]MaximizedLoL 26 points 14 hours ago
All the time I wasted on this sub waiting for an AD trade.
为了等待戴维斯的交易,我在这个专区浪费了这么长时间……
[–]Bulls chiraq101 396 points 13 hours ago
So you’re telling me my keyboard broke hitting the F5 to much and my preloaded comment saying WHAT.THE.FUCK was all for nothing...
公牛球迷:为了刷新消息F5键都快按坏了,我连“我勒个擦”的评论都提前准备好,现在你告诉我这一切都是一场空……
[–]Wizards ThePhattestOne 113 points 13 hours ago
No, Muscala to Lakers
奇才球迷:不,穆斯卡拉去湖人了啊
[–]Pelicans volvanator 77 points 11 hours ago
AD is re-signing with the Pels, this was all just a false flag. The team just wanted some national media attention and figured they might as well distract the Lakers while they're at it. Brilliant move by Demps and our FO.
鹈鹕球迷:戴维斯将要与鹈鹕续约,之前的一切都是假象。鹈鹕只是希望得到全国媒体的关注而已,而且想着或许还能分散湖人的精力。邓普斯和咱们管理层的这招真是高明。
[–]Supersonics tibz_unchained 12 points 7 hours ago
AD and Demps seen chuckling and high fiving in the pels offices
超音速球迷:有人看到戴维斯和邓普斯在鹈鹕办公室击掌大笑。
[–][DEN] Nikola Jokic BOOOOOiiiiiiiii 398 points 13 hours ago
Magic was just seen returning back to the court
掘金球迷:有人刚看到魔术师回到了训练场上。
[–][TOR] Fred Van VleetSmugleaf_Raptors2012 274 points 13 hours ago
"Love them kids"
猛龙球迷:“我爱他们这帮孩子”
[–]Wizards WeSupremeTeam 71 points 13 hours ago
"I always said Alonzo, Brendan, and Kole are our future."
奇才球迷:“我一直都说吧,鲍尔、英格拉姆和库兹马就是我们的未来。”
[–][OKC] Paul George IncaseAce 160 points 13 hours ago
“They’re the future”
“I need the present damn it”-Lebron
雷霆球迷:“他们是未来”
“我特么需要的是现在”——詹姆斯说。
[–]Nets TankwagonDoubletift-Zeebbee 590 points 13 hours ago
Have fun getting fucked by Ainge lmfao
篮网球迷:被安吉耍的可还开心啊,哈哈哈哈
[–]Cavaliers leafieie 209 points 13 hours ago
Seriously, who has won a trade when doing deals with Ainge?
骑士球迷:说实话,有谁在交易中赢过安吉?
[–]Lakers jtn1123 412 points 13 hours ago
Celtics
湖人球迷:凯尔特人。
[–][BOS] Jaylen Brown OrangeKookie 14 points 13 hours ago
I can't remember the last Ainge trade where the other team actually won the trade. Ainge lost the Jeff Green for Perkins trade but so did OKC
凯尔特人球迷:我记不得上次安吉在交易中完全处于下风是什么时候了,安吉在帕金斯那笔交易中失去了杰夫-格林,不过雷霆也不是赢家啊。
[–]Wizards WeSupremeTeam 84 points 13 hours ago
Why do you guys act like Boston and LA are the only two teams who would trade for AD this summer?
奇才球迷:为什么你们搞得像只有凯尔特人和湖人两队会在今夏追求戴维斯一样呢??
[–]Nets TankwagonDoubletift-Zeebbee 40 points 13 hours ago
The only other team that's close to have a good deal for them is Knicks, and that's entirely reliant on them getting 1st pick in the lottery (Zion).
As it stands RIGHT NOW, Boston and LA are the only teams with sensible offers available.
篮网球迷:其他的球队只有尼克斯差不多能为鹈鹕提供不错的报价,这还全部依赖于他们拿到状元签(锡安)。
就目前的形势来看,能够提供靠谱报价的只有湖人和凯尔特人。
————————
[–]Lakers hallsofatrium 70 points 14 hours ago
Lakers fans on suicide watch.
Source,
Lakers fan
湖人球迷:我湖球迷集体奔赴天台
来源:我这个湖蜜
[–][NYK] Walt Frazier MyLadySansa 35 points 14 hours ago
I hate the Zubac trade but you guys didn't gut your core and future for one player. I think that's a good thing
尼克斯球迷:我讨厌祖巴茨这笔交易,可是你们并没有因为一个球员而破坏你们的年轻核心和未来啊。我觉得这是好事。
[–]Celtics BreadSox 136 points 14 hours ago
Don't worry, Lakersbros. You still have that incredible young core you keep going on about, and soon you'll have Carmelo too!
凯尔特人球迷:别担心,湖人老铁。你们仍然有那套实力不俗的年轻核心团队可以依靠,而且你们很快就能得到安东尼了!
[–]Clippers InsaneDon12 61 points 14 hours ago
I think you guys should be worried about your Eastern counterparts.
快船球迷:我觉得你们凯尔特人还是担心担心你们东部的对手吧。
[–]Lakers Beavsbeavsbeavs 34 points 14 hours ago
Hoping for AD and got Melo and Muscala. I am going to need a fucking forklift for this L
湖人球迷:盼着戴维斯却得到甜瓜和穆斯卡拉,快特么给我来个了断吧。
————————
来源:Reddit
编译:云长刮个痧