【键盘侠】杜兰特狂砍38分回应质疑|裁判系列赛一直抢戏？
[Wright] Warriors sent in video tape to theleague complaining about Patrick Beverley's defense.
【怀特】勇士将季后赛首轮对阵快船的录像带送至联盟以控诉贝弗利的防守。
——————————
[–]Bullsshaqfearsyao 1008 points 8 hoursago
Incoming 2 quick fouls within the first 2minutes in Beverly
公牛球迷：估计贝弗利在即将到来的比赛开始的前两分钟就会连吃两犯。
[–]PistonsJaerba 231 points 9 hours ago
Is this really that rare? Teams lobby theleague kind of often.
活塞球迷：这是真的吗？球队还可以这么和联盟协商？
[–]RaptorsFlameOfWar 1425 points 9 hoursago
Guys teams do this all the time. Thereferees/league have been very open about creating channels for communicationbetween teams/players and the refs. The Warriors are sending video of Bev'sdefense to try to get a better understanding - either he's committing uncalledfouls, or he's defending legally. Either way it's a good thing for the Warriorsto find out.
猛龙球迷：兄弟，每支球队都一直在做这些事情，裁判/联盟对于创建球队/球员与裁判的沟通桥梁这件事情是非常开放的，勇士把贝弗利的录像送上去就是想得到更好的解释——他这些动作究竟是没被吹的犯规，或者说他的防守就是合法的，无论得到哪种解释对于勇士而言都是好事情。
[–]chad12341296 589 points 8 hours ago
You’d be dumb not to inquire, either hegets called for fouls more or you can point to what he’s doing and say whycan’t my guys do that
实际上不送录像带才很蠢吧，你把录像送过去有两个结果——第一他会被吹更多犯规，第二你可以做同样尺度的事情。
——————————
[–]BullsChicago29_Titles 529 points 9 hoursago
This happens in every sport... Sometimes Ifeel like I am surrounded by 15 year olds who don't know how big 4 sports work
公牛球迷：这种行为在每个运动里都有吧……有的时候我觉得我被一群根本不知道四大联盟怎么运作的十五岁小孩子环绕了。
[–]SupersonicsLumpyList6 1816 points 9hours ago
Imagine having 4 all stars and complainingabout Patrick Beverly
超音速球迷：想象一下一个拥有四个全明星的球队还要抱怨贝弗利……
[–]LakersUnoriginalMattress 873 points 9hours ago
Imagine having 4 all stars and constantcomplaining in general
湖人球迷：想象一下一个拥有四个全明星的球队一直在抱怨的样子。
[–]HappyCrabDay 168 points 6 hours ago
Beverly is literally grabbing offensiveplayers at the waist and holding onto them. I don't see how that could beconsidered legal.
贝弗利经常会抓着进攻球员的手腕，我不知道这是否是合法的。
[–]76ersspoopy_guy 35 points 6 hours ago
This sub fucking sucks sometimes. Like thewarriors are the only team to communicate with the officials.
76人球迷：这个帖子真的太搞笑了，就好像只有勇士会和裁判以及官方讨论和商量一样。
[–]Lakerslakerswiz 168 points 8 hours ago
Yesterday on /r/NBA: Beverly is gettingaway with way too much on defense and is basically hugging KD on everypossession off ball.
Rumors from someone not even a little bitreliable come out that Warriors ask league to review this type of defense.
Today on /r/NBA: lol Warriors are softcrybabies
湖人球迷：昨天NBA风向：贝弗利应该远离这种防守，他几乎每个回合都抱着杜兰特。
自从有流言说勇士向联盟报告这种防守方式之后。
今日的NBA风向：勇士就是软蛋。
——————————
[–][LAC] Doc RiversID-Ham 90 points 9 hoursago
They complained to the league about Shaqbullying Javale too
快船球迷：他们曾经还向联盟抱怨奥尼尔一直让麦基上五大囧呢。
[–]Warriorsgreat_comment_bro 106 points 9hours ago
I mean he does have his arms around KDevery single possession
勇士球迷：我的意思是他每个回合都抱着杜兰特。
[–][MIL] Tony Snelldailycrossover 55 points9 hours ago*
They have always cried about calls and evenmore this year. It has even stemmed from the families of players like Ayeshasaying the 2016 series was rigged. Kerr was caught on Twitter commenting on aHarden move. You have Steph throwing his mouth piece in Cleveland AND Memphis.You had them complaining this year after their loss to Denver. The Warriorseven reached out to Shaq when he was bullying JaVale. The list is endless.
雄鹿球迷：他们一直在抱怨吹罚，曾经有库里的家人就表示2016年系列赛被操控了，科尔在推特上一直讨论哈登的脚步，库里曾经在克利夫兰和孟菲斯也是喋喋不休，他们这个赛季在输给掘金之后还在抱怨，勇士甚至在沙克做麦基五大囧的时候也抱怨，这个列表简直无穷无尽。
——————————
[Post Game Thread] The Golden StateWarriors (2-1) defeat the Los Angeles Clippers (1-2), 132-105, behind 38 pointsfrom Kevin Durant
【赛后】勇士132-105战胜快船，系列赛总比分2-1领先，杜兰特全场23中14砍下38分4篮板7助攻。
——————————
[–][DAL] Wang Zhizhisuzukigun4life 328points an hour ago
Warriors shot 55% from the floor.
Holy fuck
独行侠球迷：勇士全场命中率55%
我的天老爷啊！
[–]Warriorsshualton 155 points an hour ago
Also held the clippers to 37%
勇士球迷：顺便把快船的命中率压到37%。
[–]PacersTheBoilerCat 67 points an hour ago
Yeah, I think the Clippers woke up themonster...
步行者球迷：好吧，我觉得快船确实唤醒了一个沉睡的野兽。
——————————
[–]NBAelezhope 544 points an hour ago
Refs are trying to get KD to 5 techs beforeround 2.
裁判估计会在第二轮之前给杜兰特五个技术犯规。
[–]Warriorsacurryflurry 283 points an hourago
And trying to get Steph to foul out ofevery single game
勇士球迷：并且尝试每场比赛都让库里被罚出场。
——————————
[–]HeatNumber333 405 points an hour ago
The Clippers mistake was falling behind bymore than 31
热火球迷：快船最大的错误在于他们不止落后了31分。
[–]Cavs2018_Champs 186 points an hour ago
Big thanks to the Clippers for properlymotivating Golden State!
感激快船在合适的时机激励了勇士！
[–][DAL] Brian Cardinalwazup564 339 pointsan hour ago
This is not over-reactionary or ahyperbole, but the Warriors are a better team with Bogut starting center thanDeMarcus.
This is no slight to Cousins, Bogut is justa great fit for this team and system, also a bonus that he played under Kerrfor a couple of seasons.
独行侠球迷：这不是吹啊，勇士在博古特首发的时候打得要比考辛斯首发好一点。
当然这不是对考辛斯的轻视，博古特更适合这个球队以及这个体系，而且他在科尔手下打球有加成的。
[–][LAL] Kobe BryantSnackoff 206 points anhour ago*
"Adam Silver wonders why the league islosing viewers? That's why. People pay good money to come watch these athletesplay, [the officials] try to take over the fucking game."
-What Steph should say postgame. Shout outShaq.
湖人球迷：
“萧华不是在找为啥联盟正在失去观众了嘛？这就是为什么，人们花了大钱去看球员们打比赛，而裁判却一直在尝试接管比赛。”
——这应该是库里赛后说的话，为沙克打CALL！
[–]Warriorsbydingus 298 points an hour ago
Refs played outstanding defense on currytonight
勇士球迷：裁判今天为了防住库里真的是煞费苦心啊！
来源：Reddit
编译：大梦与小玺