【键盘侠】马刺掘金进入抢七大战|约基奇即将啃食全联盟？
[Post Game Thread] The San Antonio Spursdefeat the Denver Nuggets, 120-103, forcing a game 7
【赛后】马刺120-103战胜掘金，将系列赛拖入抢七，德罗赞25分7篮板7助攻，阿尔德里奇26分10篮板5助攻，尼古拉-约基奇43分12篮板9助攻。
——————————
[–]SpursMeekssss 731 points 5 hours ago
Fiesta is going to be wild if we win Saturday
马刺球迷：如果我们周六赢球（北京时间周日）的话，估计整个嘉年华都会沸腾吧！
[–]LarryKleist711 200 points 4 hours ago
Lots a wallets and cellphones will be lostdowntown.
然后无数钱包以及手机就会遗失。
[–]NetsPkRants 1520 points 5 hours ago
Yo that Spurs announcer is hilarious. Justyells MAMA MIA THATS A SPICY MEATBALL after a Bellinelli 3 had me rolling.
篮网球迷：马刺的发言人太搞笑了，在贝里内利命中那个三分的时候一直狂喊“我的天老爷”，让我整个人都燃起来了。
[–]SpursGGezpzMuppy 897 points 5 hours ago
this kid is slowly going to eat the wholeNBA
马刺球迷：这个孩子正在逐步吃掉整个NBA联盟了。
[–][POR] Damian LillardFamilyguy35 45points 5 hours ago
I'm scared what he or LMA are going to doto our centers yuck
开拓者球迷：老实说无论是阿德还是他，我渣拓的中锋位置都瑟瑟发抖。
——————————
[–][DAL] Wang Zhizhisuzukigun4life 331points 5 hours ago
WE'RE GETTING A GAME 7!!!
独行侠球迷：冲冲冲！我们终于可以看抢七了！
[–][MIA] Gary Paytonjc-f 305 points 5 hoursago
San Antonio Spurs vs the Denver NikolaJokics
热火球迷：圣安东尼奥马刺VS丹佛尼古拉-约基奇。
——————————
[–]Spursephemeral_speck 992 points 5 hoursago
Shoutout to Jokic w/ 43 points, 12 rebs, 9assists; dude showed tf up tonight
If you listen hard enough, you can hearCarmelo punching the air
马刺球迷：为约基奇打CALL！全场狂砍43分，12篮板，9助攻，今晚他真的是秀起来了。
如果你认真听的话，你可以听到安东尼在疯狂击打空气。
[–]ThunderGamerghost44 138 points 5 hoursago
Get this man some help
雷霆球迷：请给这个男人一些帮助好么？
[–]NuggetsCharlesDeBalles 208 points 5hours ago
He has help... it's just very inconsistenthelp
掘金球迷：他确实有一些帮助……但是是非常不稳定。
[–][TOR] Pascal SiakamKenji_Of_East 113points 5 hours ago
Even if the Nuggets loses, I really don’tthink you can pin it on Jokic. Despite being the primary target of Pop’sdefense, he is really showing up in a huge way despite this being his 1stplayoff series. He’s only 24 years too. Truly the center of the future.
猛龙球迷：即使掘金输球，我觉得你们也不能把锅甩在约基奇头上，尽管他是波波防守的头号目标，但是在他的第一次季后赛之旅中他还是打出了巨大的影响力，他才24岁，绝对是未来的第一中锋。
——————————
[–]76ersfuckareyousaying 495 points 5 hoursago
Spurs always find a way
76人球迷：马刺总能找到方法赢球。
[–]nessao616 267 points 5 hours ago
Death, taxes, Spurs
死亡、税收以及马刺。
[–][POR] Damian LillardFamilyguy35 250points 5 hours ago
LMA vs Dame 2nd round. Sign me up
开拓者球迷：一人血书要求第二轮是阿德VS利拉德。
[–][SAS] Boris DiawThunderhorse74 23 points4 hours ago
Meh, Patty is gonna lock downDame....lol....
For serious, let's not get ahead ofourselves, still gotta win one more. Then if you thought Dame was on fireagainst OKC....he is going to feast in round 2. Being real, Dwhite is a gooddefender but Dame and CJ will be a serious, serious problem.
Still, if we get there, I think we have asgood a chance as we did vs. Denver at least.
马刺球迷：哎，米尔斯去防利拉德……哈哈哈……
严格意义上说来，我们还需要赢一场球，如果我们赢了，考虑到利拉德在对阵雷霆的比赛中火力全开……他在第二轮毫无疑问也是个怪物，尽管怀特是一个好的防守者但是利拉德和CJ是一个非常、非常可怕的问题。
还有，如果我们真的到了第二轮，我觉得我们进西决的机会也挺大的。
——————————
[–][POR] Jusuf NurkicKazekid 955 points 6hours ago
We get a 2 and 7 seed game seven, can weget a 1 and 8 seed as well?
开拓者球迷：既然2号种子和7号种子要打抢七了，那1号种子和8号种子还会远吗？
[–]SpursLone_Star_122 1467 points 6 hoursago
Friday: Avengers Endgame
Saturday: Spurs Game 7
Sunday: The Battle of Winterfell
Forget the Starks, I don't know if I'mgonna survive.
马刺球迷：
周五：复仇者联盟最终一战
周六：马刺抢七
周日：凛冬城之战
忘记斯塔克家族吧，我不知道抢七之后我能不能活下来。
[–][CLE] Cedi OsmanFormerlyElgarmanvenn 268points 6 hours ago
I irrationally love DeRozan. I want thespurs to win game 7 because Pop and DeMar are just so awesome. So nice to seehim with 25 on 12/17 tonight. Just want him to succeed so bad and I don't knowwhy lol
骑士球迷：我就是偏爱德罗赞的，我希望马刺能赢得抢七因为波波维奇和德罗赞看起来天作之合，很开心能看到他今晚17中12砍下25分，我非常希望他能成功但是我不知道为啥哈哈哈。
[–]RaptorsThe_Unknown98 202 points 6 hoursago
Jokic did all that for a loss
猛龙球迷：尽管输球，但是约基奇拼尽全力。
[–]Spurshighvoltzage[] 183 points 7 hoursago
i think demar has proven he’s pretty clutchin the playoffs
马刺球迷：我觉得德罗赞已经证明了他在季后赛里是非常关键的人。
[–][SAS] Danny GreenKoozzie 71 points 6hours ago
No matter what happens in game 7 this gamesolidifies my happiness with this season
But if we do win game 7 I like our chancesagainst Portland. LMA plays well there for some reason
马刺球迷：无论G7发生什么这场比赛都会让我一整个赛季都非常开心。
但是如果我们真的赢下了G7我们就要打开拓者了，阿德一定会因为某些原因打得很好的！
[–][SAS] Kawhi LeonardRedditThisBiatch 39points 7 hours ago
Maan I'm hungry for some Nuggets
See y'all in Game 7!!!
马刺球迷：我的大刀已经饥渴难耐了！！
掘金，我们G7见！
来源：Reddit
编译：大梦与小玺