【专访奇才主帅】布鲁克斯谈上赛季奇才低迷：伤病摧毁了我们

上个赛季奇才表现挣扎，球队管理层被打散重组，球队当家球星约翰-沃尔也因跟腱撕裂早早宣布赛季报销，不过奇才仍然非常相信主帅布鲁克斯能够带领球队前进。我们邀请到了布鲁克斯谈一谈去年奇才的问题。

克里斯-曼尼克斯（下简称记者）：所以这次采访和去年完全不一样了，上上个赛季你们打进了东区半决赛，那会你们信心满满，准备填补阵容更进一步。

然而到了上个赛季情况变得糟糕起来，部分原因是沃尔的受伤。不过萨托兰斯基看起来是顶替沃尔很好的选择，你们仍然在努力争取季后赛席位。那你怎样看待上赛季，总体上说，看待球队经历地一切？

斯科特-布鲁克斯（下简称布鲁克斯）：嗯，很多事情你们都清楚，回顾过去几个月，我觉得我做得不够好，我本可以更出色完成工作的，然后我认为我们的运气有点差，伤病是所有人都讨厌的，球队根本没有想到，也不会为沃尔缺席40到50场比赛提前做好准备，现在也不清楚他的康复计划，只知道沃尔非常努力地让自己恢复。所有的事情我事先一点心理准备都没有。我想的是：‘好吧，我们被伤病耽误了一年。’去年我们才刚刚打出成绩，这对球队来说挺不容易的。沃尔是我们非常重要的一部分，当他保持健康的时候我们非常出色。

也有好消息吧，比尔在上个赛季变得更加强大了，他在场上和更衣室里的表现完全上升到了另外一个层面，未来比尔要领导球队里的年轻人。我从来不会为球队表现糟糕找借口，但这一次真的，球队出现太多伤病了，如果球员保持健康，我们能和东部最好的球队竞争。

记者：你说比尔上个赛季的表现提升到了全新的层面，这一点我们都看到了，那你能具体说说在沃尔受伤以后比尔是怎样进步的吗？

布鲁克斯：比尔是一个大赢家，他不断在竞争，他想要打出被人认可的比赛，比尔为了自己的目标花费了大量时间训练。当你把努力变成习惯，你往往就会获得成功。比尔进步的背后没有什么秘密，我和我的教练组都认为这是理所当然的，每天晚上你都刻苦训练，你就会成为优秀的运动员，你必须时刻提醒自己，不能懈怠。比尔就是这样的人，所以他会获得成功。

三年前当我来到奇才执教的时候，我就知道比尔可以担当重任，他可以在任何位置得分、攻击篮筐、搏到罚球或者命中三分。过去一年半里我认为比尔得到了很大进步，上个赛季他让周围的队友都变得更好了。我觉得比尔的上限没有天花板，他未来可以每场送出8到9次助攻，我认为这个目标很现实，比尔应该也准备好接受这个挑战了。

记者：现在人们好像都不再关心比尔的伤病史了，我的意思是当你刚刚担任奇才主帅的时候，比尔的腿部伤病一直困扰着他，现在好像已经不受影响了。

布鲁克斯：当我刚来到奇才的时候，你会听到一种说法：‘比尔不够强硬，他受伤了，他只能打50到60场比赛。沃尔和比尔不能并肩作战。’我总是听到这些，然而从我来的第一天起我就发现比尔每天都在认真训练，过去三年里他也几乎没有缺席过比赛，好像一共就两场比赛吧（没有出战）。

比尔非常想上场比赛，上赛季末我们早早地失去了季后赛希望，当时我对比尔说：‘布拉德，很感谢你过去几年为球队作出的贡献，今年我们没能打进季后赛，我们的任务已经结束了，最近几周你想休息放松一下吗？’但比尔回答：‘教练，目前我是球队的领袖，每晚我也这样要求自己，我想要打完所有比赛。’比尔不想休息，他想打每一场比赛，这就是为什么他已经连续两年全勤的原因。

原作：CHRIS MANNIX  编译：柯头