【讨论】76人“过程”的问题出在哪？布朗教练还是管理层？

费城76人从“相信过程”开始，到球队成功闯进季后赛，球队管理层从未怀疑过主教练布雷特-布朗，可管理层真的为布朗教练提供了需要的一切吗？

布朗教练担任76人主教练七年之后，不久前被球队解雇。过去七年里，有五年的时间对布朗教练来说算是煎熬。一面球队停滞不前伤病缠身，另一面又不断期待新赛季能全员健康大展拳脚。今年季后赛被东部旧敌凯尔特人横扫出局后，加上近两个赛季都是没能闯进东部决赛，似乎所有人都预感到布朗教练即将下课的事实。一般来说，当所有人都预感到自己会被解雇，甚至布朗教练本人也这么认为，那么就不太可能会收获外界的同情。然而很多76人球迷为布朗教练打抱不平，我的一位六十岁的朋友向我表达了他对布朗的同情，作为老球迷他很清楚76人管理层的糟糕运作对球队的影响。76人老板约什-哈里斯在公开声明中表示：“球队的管理层表现不可接受，所有人都要对这样的结果负责。接下来我们会进行一个系统的评估，寻求更多的改变。”

根据名记WOJ的报道，76人总经理埃尔顿-布兰德预计会继续负责篮球运营，除此之外会需求大规模的人员变动。首要就是寻求一位合适的主教练，快船助教泰伦-卢、76人助教伊姆-乌度卡和维拉诺瓦大学主教练杰伊-赖特是主要的候选人。尽管赖特已经多次拒绝执教NBA球队，但76人似乎愿意给予赖特教练非常高的权力自由。76人到了如今这般境地，很难去解释究竟为什么，教练能力、管理层运营和高薪低能的阵容都有问题，浪费了几个赛季蛰伏磨砺换来的天赋。锅不应该都给布朗教练，的确，作为主教练的他没能找到让西蒙斯和恩比德两位天赋新星产生良好化学反应的方法，没能让去年夏天球队签下的霍福德和恩比德和谐共存，没能让球员和球队变得更好，是他的工作效率问题。但是管理层真的为布朗教练提供了帮助吗，球队需要优质稳定的射手，结果呢？看看布朗效力76人的七年里，管理层都有哪些关键运作吧：

2017年选秀大会用状元签选中富尔茨，错失塔图姆；休赛期没能成功续约队里最优秀的射手JJ-雷迪克；将考文顿和萨里奇打包送去森林狼换来了巴特勒；聘请菜鸟总经理埃尔顿-布兰德；放走了巴特勒，将米卡尔-布里奇斯送去太阳，换来扎伊尔-史密斯和2021年首轮签；送出2020年受保护首轮签、来自热火2021年不受保护首轮签、两枚次轮签和兰德里-沙梅特，从快船换回托拜亚斯-哈里斯、迈克-斯科特和博班-马扬诺维奇；五年1.8亿美元续约哈里斯，提供球队三分火力，然而在面对凯尔特人的首轮系列赛，哈里斯一共扔进两记三分；四年1.09亿签下霍福德，同样没能在季后赛为球队提供帮助。

上述这些操作，如果真能起到理想的效果，那么付出的代价也就算不上什么。如果巴特勒合同到期能留在费城，付出考文顿和萨里奇也值得。考虑到管理层这些决策的问题，布朗教练似乎是值得同情的。不过76人球迷也清楚，球队轮换布置、战术执行、挡拆覆盖程度这些问题是应该由布朗教练负责的。布朗也多次劝过西蒙斯打磨三分能力，在控卫和大前锋的位置上打出统治力。不过西蒙斯受伤之后，布朗的阵容安排始终没办法让恩比德感到舒服，想靠恩比德一人带队是很难在如今的季后赛里打出名堂。当76人队里发挥第二好的球员成了谢克-米尔顿的时候，你就应该发现球队出现了什么问题。约什-理查德森在被凯尔特人淘汰后的媒体采访上表示：“布朗教练人很好，这点毋庸置疑，不过球队需要向前看了。”恩比德似乎抱着同样的态度：“无论发生了什么，我和布朗教练都是很好的朋友，他人很好。”

很奇怪的是，虽然布朗教练这些年里从来没有带队取得多么好的成绩，但似乎球队上下都很喜欢他，支撑他在76人主教练这个位置上待了七年。在NBA里这样的情况并不常见，不过这一次的确到了做改变的时刻，所有人都预感到布朗教练即将下课。恩比德接受采访时被问到，是否希望布朗继续担任球队主教练时，他表示并不知道。很难对布朗教练过于责备，被凯尔特人横扫后，他自己也意识到工作的失职：“我理应带领球队打出更好的表现，最大程度地开发出阵容优势，而我没有做到。”

失去西蒙斯对76人的防守体系影响很大，上赛季球队距离东部决赛仅一步之遥。布朗七年的主教练任期中，经历了NBA历史上最传奇的重建旅程之一，从队史最黑暗的时期一路走来，期间还经历了两次管理层变动，变动的结果也不尽人意。执教76人的前四个赛季球队战绩为75胜253负，而近三个赛季则为146胜91负。布朗带领球队时隔六年重返季后赛舞台，忍受了巴特勒和恩比德的不断抱怨，亲手培养了恩比德和西蒙斯两位新星。球队管理层陷入混乱，还将布朗教练推出来应付媒体，无论是管理层的问题还是球员的场下麻烦，布朗都能体面得当地处理好。场下的布朗教练非常有趣，喜欢将皮肤晒成棕褐色，头发抹上发胶，偶尔留着胡子，衬衫扣子不扣。面对记者采访也风趣幽默，2月份时接受采访被问到西蒙斯会缺席多长时间，布朗说：“我也不知道，这个问题就像你在问我那根绳子有多长一样，在座谁能说准呢？”

布朗担任76人主教练期间，经历过各种伤病、交易、管理层变动、谣言和一个又一个热门话题。在球队正式解雇布朗之前，外界已经确信布朗教练没办法再待在76人，管理层可能不再“相信过程”，但似乎并不质疑布朗教练。过去很长一段时间，布朗看上去就是76人最适合的主教练，然而他得到充足的机会大展拳脚了吗？布朗教练面对记者这样的提问时回答：“没有，不过谢谢你问这个问题。”

原文：Haley O'Shaughnessy

编译：晴天