【泰伦-卢赛前完整采访】拥有詹姆斯是巨大的奢侈

[今日来直播]5月31日讯 明天NBA总决赛将在勇士主场甲骨文球馆拉开战幕。今天骑士队主帅泰伦-卢出席了新闻发布会，以下是完整内容。

记者：我们知道凯文-乐福依然在脑震荡观察保护阶段，现在距离总决赛第一场还有大概24个小时，你觉得他明天能打吗？

卢：我希望他能打，但我现在还无法确定，他今天会做一些事情，看看感觉如何，但他现在还在观察保护中，所以我们要看看他感觉如何。

记者：对乐福来说这是一轮很艰难的系列赛，你有没有考虑过，即使他健康，也让他从替补打起，为了防守方面的对位考虑。

卢：没有。

记者：科尔说在你因为身体状况不佳缺席比赛期间他曾和你取得联系，和你分享了他曾经经历过的事情，这对你而言意味着什么？你还记得他对你说了什么吗？

卢：这对我而言意味着很多，很多教练都和我取得了联系，NBA很多成员也和我取得了联系，科尔也经历过和我类似的事情，能够听到他的建议，获得他的经验是很棒的。他是一个很好的人，我很感激他给我的一切帮助，还有其他NBA的成员，我不是很想跟你们分享他和我说的具体内容，他就是给我支持，告诉我尽快恢复健康。现在我们又聚首了。

记者：我很好奇你们队会去关注赌场的赔率，还有记者的预测吗？那些好像都是看好勇士，你们会去谈论这些吗？这些是不是对你们之前付出努力走到这一步的侮辱？

卢：我们看到了，但我们的关注点都集中在自己身上。我认为我们并不需要拿这个来作为激励。你来到总决赛，因为这一整个赛季你都在做准备，在拼尽全力，你不需要额外的动力，就是努力为了冠军而战。

记者：我们一直在说詹姆斯能打很长时间，你怎么看一场让他打48分钟而且始终保持高效？他好像从来不会疲惫，第四节的他和第一节时一样好，地球上能做到这一点的人可不多，拥有这样的家伙是一种怎样的奢侈？

卢：这真的非常奢侈，这是他呵护自己身体的原因，他可能是世界上照顾身体最好的球员。常规赛他打这些数量的比赛，也是为他季后赛做着准备。对方想和他对位，但是他们的球员不适应这么长的时间，尤其是季后赛，比赛强度那么大。

记者：东部决赛第七场和总决赛第一场之间你们有三天时间调整，总决赛第一场和第二场之间还有两天时间，你会再次做同样的安排吗？

卢：不，我们要判断比赛的走势，观察他的身体反应。到了总决赛，比赛中会有很多激情，我们需要衡量他的体能，看看他感觉如何，但我们不会这么早就让他打48分钟，不会。

记者：这赛季你们的阵容发生了很大调整，今年的总决赛和前三年有什么区别？

卢：我想每个赛季都是不同的，每个赛季都会有新人加入，轮转阵容中都会有不同的球员，你会有交易。我们这整个赛季主要的目标就是打出自己最好的篮球。我想我们最大的进步在于防守端，季后赛当中我们的防守有了很大进步，我们要继续坚持，看看会发生什么。

记者：之前和勇士的总决赛，你们开始几场打得都不好，原因是东部决赛结束之后有太长的休息时间。这次休息时间缩短了，会有什么帮助吗？

卢：我认为有帮助，在波士顿打抢七，那里的气氛非常热烈，和明天会很类似，这会对我们有所帮助。过去几年我们好像有8、9天的休息时间，然后进入总决赛，他们转移球很快，移动也很快，所以我觉得东决打到抢七对我们有帮助。

记者：你之前说要打出节奏，寻找合适的机会。回看2015年总决赛，你们在进攻端围绕勒布朗，打得很强硬，防守很稳固，你们今年会借鉴2015年的比赛计划吗？

卢：那可能会有效，但我们还是要把握自己的机会，如果我们能抢断，保护住篮板，我们就能打出节奏，我想我们要抓住第一个好机会，但我们不能在机会不好的时候出手，面对这支球队我们不能失误，对方的反击非常流畅。我们需要选择我们的位置，打出自己的风格，打得聪明一点。

记者：NBA教练在准备比赛的时候会不会等对方的首发或者明星球员休息的时候去做些文章？而詹姆斯很少会下场休息，这对你们的对手来说是不是一个劣势，因为他们等不到什么詹姆斯休息的时间。

卢：当他打很长时间的时候确实让对方很难办。但我们在准备比赛的时候就是要尽可能削减对方的强项，如果你能逼迫对方去打自己不是很擅长的套路，那么你就成功了，如果对方用不太擅长的套路打败了你，那你只能跟对方说一句祝贺的话。但你不能让一支球队用最擅长的方式一次次击败你。

记者：我们知道詹姆斯最主要的动力就是为了冠军而战。现在外界并不看好你们，这会给你们带来帮助吗？因为詹姆斯会听到这些声音，这会不会让他把自己的比赛提升到一个新的境界？

卢：我认为不被看好并不会带来额外的动力，尤其是到了总决赛。詹姆斯想以身作则，他想作为球队的表率，打满82场，并保持着很高的水准。所以打到总决赛，我不觉得有什么额外的动力，能够成为最终决斗的两支球队本身就已经足够有动力了。

记者：勇士经常在第三节打出高潮，你有没有见过这种以逸待劳的打法，在上半场打得很松，然后第三节开始爆发？你作为教练怎么应对？

卢：考虑到本赛季我们的第三节打得很差，我们必须对此非常警觉。最重要的一点是他们到了第三节能把防守强度提的很高，当他们能够防下对手，就能打出反击，然后就有三分和轻松上篮的机会。我们必须要保护好球权，拉开空间，我想我们会打好第三节的。

记者：有媒体制作了恶搞视频，詹姆斯带着一群没有贡献的队友打进了总决赛，很显然他们在夸大事实，但是当其他球员看到这些的时候，你觉得他们会往心里去吗？

卢：我想这个你得去问他们。但我们知道这不是真的，在季后赛期间，我们不断有人可以站出来，乔治-希尔在第一轮的第七场，JR在第一轮第二场中的防守表现，打猛龙的系列赛乐福打得很好，还有希尔和科沃尔，上一轮打凯尔特人，希尔和JR在主场打得很好。媒体可以编故事，但我认为我们的球员能够不断挺身而出，为球队拿下胜利，所以我不会去关心这些。

记者：你看到这个恶搞视频了吗？

卢：没有，我没看到。

记者：在YouTube上有。

卢：没，我不看这些东西。

（格雷格乔丹编译）