乔治的留守改变了莱昂纳德的价值
根据Woj的报道，乔治决定4年新约留守雷霆，这让期待了他整整两年的湖人球迷心碎一地，而雷霆球迷则是喜出望外，一起来看看Reddit球迷们怎么评价这笔签约！
————————————
[–][SAS] Manu GinobiliTotal_Impasta 4466 points 7 hours ago
Delete thi- Wait no this one is real
你把这条新闻给老子删...卧槽这是真的啊！
[–]SparklingWinePapi 2170 points 7 hours ago
The sound of a million Lakers nephews moaning at once
万千湖人外甥（莱昂纳德和舅舅的梗）立刻哭出了声
[–]RisingToMediocrity 1016 points 7 hours ago
Remember when it was certain that Lebron, Kawhi, and PG were going to the Lakers. That was a fun couple of days.
还记得前几天他们信誓旦旦会拿到勒布朗+科怀+泡椒吗？哈哈哈真是很有意思的几天呢。
[–]HeatDolfanz019 579 points 7 hours ago
F*ck the condescending Lakers fans that talked so much about him being gone all year
致那些高高在上、一直说泡椒身在俄城心在湖的湖蜜们：去你们X的
[–]Thunderrabidbot 403 points 7 hours ago
This feels really good.
这感觉不要太爽！
[–][DAL] Walt WilliamsPs4smitelol 50 points 7 hours ago
I Hate the Thunder but congrats guys Happy for ya.now you just need to ditch that corpse Melo
我讨厌雷霆，但我祝贺你们、也为你们感到高兴，现在你们要做的就是摆脱那个腐烂的甜瓜就行。
————————————
[–]jakermanspann 529 points 7 hours ago
Paul George gave all of us blue balls
泡椒对我们给看不给吃啊
[–]Huskiestwistedlogicx 4486 points 7 hours ago*
It's finally done.
And Woj playing dirty again, dodging the free agent news embargo with "committed to sign" like he dodged the draft NDA with "tantalized" and "lasered on" lmao.
终于结束了。而且Woj又来秀操作了，他用“决心去签约”来报道这则消息，就像当时他用“激光瞄准”、“被诱惑住”去报道选秀一样。
[–][MIA] Luke BabbittAShitpostConnoisseur 431 points 7 hours ago
F*ck 12:01am EST
-Woj probably
“去您X的12点01！”——Woj（NBA规则是今天12点之后球队才能接触自由球员，而Woj在11点多就爆出了这笔签约）
————————————
[–][CHI] Taj GibsonPrancingDonkey 3636 points 7 hours ago
This is why you trade for a Superstar even if his contract is expiring, good for OKC.
这就是为什么你应该去交易来超级球星，即使他的合同快要到期了，干得挺好OKC
[–]Nets Bandwagon-Karhunkaatolaulu- 1605 points 7 hours ago
RIP one year rental
一年租借的梗可以去死了
[–][OKC] Kendrick PerkinsNASTY_3693 516 points 7 hours ago
Could imorove Kawhi's value. Teams will see potential in winning the rental over and Lakers will see it's not a given that they come to you.
这会改变莱昂纳德的价值。球队们会认为在“租借”结束后他们是有机会赢得球员的心的，湖人也该明白不能把这一切看做理所当然。
[–]HuskiesImTrang 438 points 7 hours ago
Kawhi's uncle sweating
莱昂纳德的舅舅现在满头大汗
[–][SAS] Tiago Splitterthecrunchcrew 617 points 7 hours ago
It absolutely improves Spurs leverage
这绝对是加强了马刺的谈判筹码啊！
[–][OKC] Russell Westbrookrngskrtskrt 123 points 6 hours ago
If spurs really wants to piss off the lakers they should just trade Kawhi for Melo
如果马刺真的要气死湖人的话，他们就应该把莱昂纳德拿去换甜瓜！
[–]ThunderokctHunder11 159 points 7 hours ago
MY FAVORITE BASKETBALL TEAM IS THE OKLAHOMA CITY THUNDER
我最喜欢俄克拉荷马城雷霆了嘤嘤嘤！！
[–]Lakerszionraw 139 points 7 hours ago
“We can get to the 2nd round!”
“我们能进第二轮！”
[–]Lakerslngram 108 points 7 hours ago
Don't sound salty now, with a healthy squad they are dangerous.
楼上的别这么酸，健康的他们是很危险的球队
[–]klawhileonard 874 points 7 hours ago
I’m at a Lakers workout right now. Magic just ran back onto the court crying.
我现在正在湖人试训场，魔术师刚刚跑了回来开始嚎啕大哭。（来自“得知莱昂纳德想离队后的消息后 魔术师立刻冲出球场”的梗）
————————————
[–]RocketsLunareste 1645 points 7 hours ago
RIP Lakers
火箭球迷：安息吧湖人
[–][LAL] Kobe BryantDongsquad420BlazeIt 596 points 7 hours ago
Same tbh
湖人球迷：讲道理你们也是一样
[–]Heat BandwagonTsmMufasa 34 points 6 hours ago
Paul George: I'm goin back home
Billy D: I'll bench me7o
Paul George: I stay
乔治：“我要回家！我要去湖人！”
多诺万：“我会让甜瓜打替补。”
乔治：“彳亍，那我留下。”
[–]_bonzibuddy 629 points 7 hours ago
The anti KD
保罗-乔治=特兰杜-文凯
[–]RocketsSuperawesomecoolman 531 points 7 hours ago
The respect I have for PG is off the charts right now
我现在对乔治的尊重程度简直爆表！
[–]Rocketsrockets9495 213 points 7 hours ago
Dude wifed up the stripper he got pregnant.
he commits hard
乔治和他搞大肚子的那个脱衣舞娘结了婚。
他是一个说到干到的男人！
[–]Thundertzubutzubu 34 points 7 hours ago
Lakers fans keep saying first round exit in the playoffs again. Shut up bruh, you ain't even making to the playoffs for the LAST 5 YEARS. lmao stay salty
湖人球迷一直来酸我们会再次首轮出局。闭嘴吧弟弟，你们已经连续五年没进季后赛了，我就笑着看你们酸。
[–]adilakif 10 points 7 hours ago
LEBRON to OKC CONFIRMED!
勒布朗加盟雷霆石锤了！！
————————————
[–][PHO] Steve Nashslysonic7 2491 points 7 hours ago
Russ definitely got him drunk for this
一定是威少把乔治灌醉了，乔治才这么签约的吧！
[–]deewoo108 852 points 7 hours ago
Russ needs to get melo drunk to convince him to opt out
那威少还要努努力，争取把甜瓜也灌醉然后让他跳出合同。
[–]HeatSometimesAPupper 204 points 7 hours ago
I may be showing a bit of Bias but Russ could do something drastic to get Melo out.
我也许是有点偏见，但威少能做到一些很恐怖的事情来逼走甜瓜
[–]PacersPCON36 103 points 7 hours ago
Just never pass him the ball when they’re on the court.
比如在场上的时候永远不给他传球
————————————
[–]Sunsbearthefuckdown 674 points 7 hours ago
Lmao not even a meeting w LA
笑死我了乔治连湖人的面都没见
[–]Lakersflaminglips 134 points 7 hours ago
Seriously what the fuck? How is he not even going to take a meeting. What changed?
真的这是怎么肥四？为什么他连见都不见湖人？是什么改变了吗？
[–][CHI] Lauri Markkanenultralightdick 276 points 7 hours ago
He and Russ are tight
因为他跟威少关系老好了
[–]WizardsEzemy 70 points 7 hours ago
Because this the beginning of the wild off season baby
因为这是疯狂休赛期的开局啊宝贝！
[–][BOS] Marcus SmartFozzy24 459 points 7 hours ago
LMAO LAKERS GET FUCKED
凯尔特人球迷：笑死我了湖人被摆了一道
[–]Kronen12 176 points 7 hours ago
Honestly this is a cool story. Small town won for once.
其实这是一个很不错的故事，小城市终于赢了一次。
————————————
来源：Reddit
编译：泰拳警告